tag:blogger.com,1999:blog-50245080309275738692024-03-06T07:03:47.978+01:00Albania-niewydeptane kamienie Europymatiahttp://www.blogger.com/profile/12693458516125690790noreply@blogger.comBlogger24125tag:blogger.com,1999:blog-5024508030927573869.post-56494209025553748382012-11-28T16:02:00.001+01:002012-11-28T16:04:22.840+01:00GEZUAR GJITHE SHQIPTAREVE FESTEN E PAVARSISE :)!!<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;"><b>Kochani, Albania świętuje swoje 100 lecie NIEPODLEGŁOŚCI, z tej okazji cały kraj ogarnęła gorączka świętowania. Przyznam, że obserwuję to wszystko z niezwykłą dociekliwością i taką zazdrością, że my Polacy tak nie potrafimy...</b></span><br />
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="color: #333333;"><span style="line-height: 18px;"><b>Nie trzeba milionów żeby cieszyły się na ulicach, protestowały, czy walczyły z sobą na wzajem by przez to coś pokazać, uczmy się od Albanii, gdzie wystarczy radość i ta czerwień w sercu, którą ma tam każdy.</b></span></span></span></span><br />
<b><span style="background-color: white;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="color: #333333;"><span style="line-height: 18px;">Zamykam oczy i jestem na placu przed pomnikiem </span></span></span></span><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="background-color: white; line-height: 19.200000762939453px;">Skënderbeu</span><span style="background-color: white;"><span style="color: #333333;"><span style="line-height: 18px;">, w końcu moje serce też jest czerwono-czarne!</span></span></span></span></b><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #333333;"><span style="line-height: 18px;"><b>Wszystkiego Najlepszego Albanio!</b></span></span></span></span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; line-height: 18px;"><b><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></b></span>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyDYxd21Fz2fzaJT7CwCea1nF1smXxsbN_Kc-wJ5DOvBXkXnU8bjpVDJdbt2oENJhjmilfCPMFhX4AcPL_3lWaiOp95H3VzphMSbVC9-WmqPiTF8AkBdQiGIj463KbCbJAbKPMuPsmRuk/s1600/480597_10151280805792417_630238543_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyDYxd21Fz2fzaJT7CwCea1nF1smXxsbN_Kc-wJ5DOvBXkXnU8bjpVDJdbt2oENJhjmilfCPMFhX4AcPL_3lWaiOp95H3VzphMSbVC9-WmqPiTF8AkBdQiGIj463KbCbJAbKPMuPsmRuk/s640/480597_10151280805792417_630238543_n.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">https://www.facebook.com/pages/Discover-Albania/128253052416</td></tr>
</tbody></table>
</div>
matiahttp://www.blogger.com/profile/12693458516125690790noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-5024508030927573869.post-70980366138639266482012-05-22T10:54:00.003+02:002015-01-31T19:09:14.888+01:00Dzień Żałoby Narodowej<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<b><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;">"Tragjedia e Himarës, 13 viktima e 21 të plagosur. Sot ditë zie kombëtare."</span></b><br />
<br />
<div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMrEDtnbk1Tjt8k8jvP66RQ2E-fTudVtzaKaff9nbTwJ-2cI5H180dX_LDf-vCRMZiqJjdJOAE4jIaDQJ_PvtBDHQTsRmjUh9hlG2izB6xKl_Q9jEj8M9G-yNg3tCeukMhOa_DFsZxhfY/s1600/qirinjte-viktimave.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMrEDtnbk1Tjt8k8jvP66RQ2E-fTudVtzaKaff9nbTwJ-2cI5H180dX_LDf-vCRMZiqJjdJOAE4jIaDQJ_PvtBDHQTsRmjUh9hlG2izB6xKl_Q9jEj8M9G-yNg3tCeukMhOa_DFsZxhfY/s320/qirinjte-viktimave.jpg" height="241" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://www.top-channel.tv/">http://www.top-channel.tv</a>
</td></tr>
</tbody></table>
<b><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">To smutna informacja i strata nie tylko dla albańskiego narodu, ale i dla całej europejskiej społeczności, która łączy się w bólu z albańskimi przyjaciółmi. Wczoraj o 16:15 w Himarze, w miejscu zwanym Qafa e Vishës, z wysokości 80m z klifu spadł autobus ze studentami - zginęło 13 osób, w tym 11 studentów, wiele rannych wciąż w ciężkim stanie przebywa w szpitalu. W akcję ratowniczą zaangażowane były helikoptery i specjalny powołany do tego sztab kryzysowy. Ze względu na górzysty teren, miejsce w którym znajdowali się poszkodowani należy do niedostępnych - akcja była więc niezwykle utrudniona. Jako pierwsi na miejsce dotarli mieszkańcy pobliskich domów, którzy starali się udzielić pierwszej pomocy dziewczynom. Nieoficjalnie mówi się, że przyczyną wypadku mogła być duża prędkość pojazdu na krętych ale dobrych drogach. Ofiarami wypadku są młode dziewczyny, studentki trzeciego roku Uniwersytetu im. Aleksandra Xhuvaniego w Elbasanie. Każda z rodzin przeżywa prywatną tragedię, brać studentka z trudem przyjęła ogłoszenie listy ofiar... <br />Dziś Dzień Żałoby Narodowej ogłoszony przez Prezydenta Bamira Topi.</span></b><br />
<div style="text-align: left;">
<ul style="text-align: left;">
<li><a href="http://www.top-channel.tv/artikull.php?id=235138">http://www.top-channel.tv/artikull.php?id=235138</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
matiahttp://www.blogger.com/profile/12693458516125690790noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5024508030927573869.post-79682881538577293812012-04-08T12:16:00.000+02:002012-04-08T12:49:06.152+02:00Pashkë!<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5VTuaeij453DGMIbO7dchyphenhyphenZG62SeCRXreKipN7AeMqbpfWSYNUIyedZPl4k0E2liZ_8C_9UX9EXpnQcPAgYUBdIsQHff-fc0Qy4vVbepLcVcEJ4XKdug82Ntt7s7Kr5DWY0friouQTEI/s1600/DSCN3433.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5VTuaeij453DGMIbO7dchyphenhyphenZG62SeCRXreKipN7AeMqbpfWSYNUIyedZPl4k0E2liZ_8C_9UX9EXpnQcPAgYUBdIsQHff-fc0Qy4vVbepLcVcEJ4XKdug82Ntt7s7Kr5DWY0friouQTEI/s320/DSCN3433.JPG" width="240" /></a><b style="font-family: arial; text-align: -webkit-auto;"><span style="font-family: 'arial black', sans-serif; font-size: x-large;"> </span></b><br />
<div style="text-align: -webkit-auto;">
<span style="font-family: 'arial black', sans-serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: left;">
<b style="text-align: -webkit-auto;"><span style="color: #cc0000; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;">Gezuar Pashket Kochani, przesyłam Wam najlepsze świąteczne życzenia. </span></b></div>
<div style="text-align: left;">
<b style="text-align: -webkit-auto;"><span style="color: #cc0000; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;">Niech takie chwile dają szansę rozkwitnąć przyjaźni i miłości, a nieosiągalne rzeczy łączą ze spełnieniem </span></b><b style="text-align: -webkit-auto;"><span style="color: #cc0000; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;">i prawdziwą radością - WESOŁYCH ŚWIĄT!</span></b></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="text-align: -webkit-auto;"> <span style="font-family: 'arial black', sans-serif; font-size: x-large; font-weight: bold;"> </span><span style="font-family: 'arial black', sans-serif; font-size: large; font-weight: bold;">matia</span></span></div>
</div>matiahttp://www.blogger.com/profile/12693458516125690790noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5024508030927573869.post-62369757042150593562012-01-26T23:20:00.000+01:002012-01-26T23:29:18.094+01:00Albańska perła - Gjirokastra<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: left;">
<span style="text-align: justify;"> </span><b style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; text-align: justify;">Albania jako, że rzadko odwiedzana jest przez turystów, posiada wciąż wiele ciekawych miejsc. A nie od dziś wiadomo, że im coś jest bardziej tajemnicze, tym bardziej pociągające. Każde miejsce, no prawie każde, o ile nie wtargnęła do niego jeszcze szeroko pojmowana nowoczesność, ma w sobie coś ujmującego i zaczarowanego. </b></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4UpWVVGcoHlnp2Ttsog7Y7K7edwxjcUMLouJlfh06ux-7WgwbtBRd1-rxl5i-Njzj6kgdY6qY8rZ3okwvOkC2jSp2nyD8TBpPSBRuSggxXMpIzpX5kRVDuZ9tzoEKynOARh9s99U3AaY/s1600/panorama+gjiro.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="272" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4UpWVVGcoHlnp2Ttsog7Y7K7edwxjcUMLouJlfh06ux-7WgwbtBRd1-rxl5i-Njzj6kgdY6qY8rZ3okwvOkC2jSp2nyD8TBpPSBRuSggxXMpIzpX5kRVDuZ9tzoEKynOARh9s99U3AaY/s640/panorama+gjiro.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 13px; text-align: center;">photo by Alexis Gl.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Takim miejscem bez wątpienia jest <a href="http://www.gjirokastra.org/" target="_blank">Gjirokastra</a> (wym. Dzirokastra, alb.-Gjirokastёr, Gjirokastra, gr.-Αργυρόκαστρο), które zanim w 2005 roku zostało wpisane na Listę światowego dziedzictwa UNESCO, otrzymało od władz albańskich w 1961 roku status "miasta - muzeum", co w albańskim prawie oznacza ochronę dziedzictwa architektonicznego i jednocześnie zabrania się budowania nowych budynków w wyznaczonych miejscach (prawo niestety nieprzestrzegane przez mieszkańców). Atmosfera tego urokliwego zakątka, pełnego skromnych, brukowanych uliczek sprawia, że uwielbiam tam wracać i za każdym razem odkrywać coś nowego. Jest ono mi tym bliższe, że urodził się w nim i mieszkał do lat 90tych jeden z moich ulubionych współczesnych pisarzy - Ismail Kadare. </b></span></div>
<div>
<span style="color: #cc0000;"> <span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"> <b>"Było to zaskakujące miasto - jakby pewnej zimowej nocy wyłoniło się z doliny, jak prehistoryczny stwór, i z trudem wygramoliło się wzwyż, przyczepiając się do zbocza góry. Wszystko w tym mieście było stare i kamienie, od ulic i fontann po dachy wielkich, stuletnich domów, pokrytych kamiennymi płytkami koloru popiołu, jak liczne, wielkie skorupy. Trudno było uwierzyć, że pod nimi kwitło i odnawiało się ciało życia." (Ismail Kadare, "Kronikë në gur")</b></span></span><br />
<a name='more'></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Samo miasto istnieje od I w. n. e. Pierwsze wzmianki o nim pojawiły się w 1336 roku, w pamiętnikach Jana Kantakuzena (cesarz Jan VI Kantakuzen syn gubernatora Morei, prowincji bizantyjskiej w greckim Peloponezie). Do dziś istnieją spory (podgrzewane od czasu do czasu) co do przynależności historycznej właśnie tego rejonu. Grecy powołują się na starożytną topografię i nazwę, która ma pochodzić od legendy o greckiej księżniczce Argyro, która to podobno, podczas tureckiego najazdu, wraz z synem nie chcąc oddać się w ręce najeźdźcy rzuciła się z murów. Historia niestety uznaje to za bardzo mało prawdopodobne (wykopaliska wskazują na inne źródła pochodzenia miasta) przez co Albańczycy wskazują na dorobek Ilirów.</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Miasto w XV wieku było oblegane i zdobyte przez Turków Osmańskich, jednak w przeciwieństwie do jego odpowiedników, nie upadło a wręcz rozkwitło w tym okresie. Stało się centrum administracyjnym i ośrodkiem handlowym. Kolejno w XVII wieku zostało przebudowane, zwiększyła się liczba gospodarstw domowych, pojawił się bazar, który później niestety uległ pożarowi.</b></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhf-iWOhUmQhtcrzjdNVnYMO-viKbgXTmB8lf3M4x-jyrPT72XEsBpt6DLosws2GbRx_LBwZ0VY7HyX0IOaHtlVAfu6QZwLpt60-s8-q0N2K8PCvyVcOd_2CfLMxYqv9teujByHKFcrpqE/s1600/domy+gjiro.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhf-iWOhUmQhtcrzjdNVnYMO-viKbgXTmB8lf3M4x-jyrPT72XEsBpt6DLosws2GbRx_LBwZ0VY7HyX0IOaHtlVAfu6QZwLpt60-s8-q0N2K8PCvyVcOd_2CfLMxYqv9teujByHKFcrpqE/s320/domy+gjiro.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 13px; text-align: center;">photo by Alexis Gl.</td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiczXd101hMIT8tTdXsCIippHUddbvaIezAL-VsgwSS54UpkGXOnlYt563wAKPGf3JfYr4pPo-ISpmydyWtL9ef5A4jYnxdo1razHSk2WsDfvM18ETBANNOXR0IidezWsQSjSAFsD_PK0Q/s1600/28122179.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="236" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiczXd101hMIT8tTdXsCIippHUddbvaIezAL-VsgwSS54UpkGXOnlYt563wAKPGf3JfYr4pPo-ISpmydyWtL9ef5A4jYnxdo1razHSk2WsDfvM18ETBANNOXR0IidezWsQSjSAFsD_PK0Q/s320/28122179.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 13px; text-align: center;">photo by Alexis Gl.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Współczesna aglomeracja nadal posiada charakterystycznie zabudowane wzgórze, starówkę, stare kamienne domy, liczne strome uliczki - stąd zwane jest również "Miastem tysiąca schodów" lub "Srebrym Miastem" i temu wrażeniu faktycznie nie da się oprzeć. <a href="http://www.bu.uz.zgora.pl/bu/wystawy/prezentacja%20_albania/gjirokastra_z.pdf" target="_blank">Domy Gjirokastry</a> to jej piękna wizytówka. Każde z osobna zostały indywidualnie sklasyfikowane, nie ma dwóch takich samych. Schemat jednak jest podobny: dom ma wysoki fundament, następnie pierwsze piętro, które gospodarowane jest podczas zimniejszego okresu i drugie użytkowane już w porze cieplejszej, zdarza się i trzecie, czwarte bardzo rzadko. Mają wysokie wejścia i wysoko osadzone okna. Drzwi wejściowe drewniane często z wyżłobionymi obrazami zwierząt a wnętrza również bogato zdobione freskami i kolorowe.</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Szary kolor kamienic nadaje ulicom nieco surowy i smutny klimat. Na szczęście po zmroku, światła miasta skłaniają ludzi do wychodzenia z domów i wszystko zaczyna tętnić życiem.</b></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1ZufEQBa1RfFTKWhyINvqTYF1rZiHl39DO_xdvhSqw1NpMFU53WC4u9ZXdXTDZQXwhFmM6Qlp3oIipwL1yjJXR81VMKB1zlU1htCBO80BjQ5DG0G2NRFvwL6I8QM5uRM-WNEt3iuLEv8/s1600/miasto+gjir.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1ZufEQBa1RfFTKWhyINvqTYF1rZiHl39DO_xdvhSqw1NpMFU53WC4u9ZXdXTDZQXwhFmM6Qlp3oIipwL1yjJXR81VMKB1zlU1htCBO80BjQ5DG0G2NRFvwL6I8QM5uRM-WNEt3iuLEv8/s320/miasto+gjir.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 13px; text-align: center;">photo by Alexis Gl.</td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQt04OpFzuQqMzXt2Cfu_vaWWxfxAHt8N4b0cnDZmMxs9sIwRpYDHREqW8AFj7AZZ7J_WV3kXiAeHDRZg16iBepGJIn4OhiaP5d1vpnNgI-4hg54B0CtgVPktnZt8gHbQzQiSy0_gPRPE/s1600/zamek+gjiro.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQt04OpFzuQqMzXt2Cfu_vaWWxfxAHt8N4b0cnDZmMxs9sIwRpYDHREqW8AFj7AZZ7J_WV3kXiAeHDRZg16iBepGJIn4OhiaP5d1vpnNgI-4hg54B0CtgVPktnZt8gHbQzQiSy0_gPRPE/s320/zamek+gjiro.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 13px; text-align: center;">photo by Alexis Gl.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Nad ośrodkiem miejskim wznosi się piękny zamek, którego zimne mury i ciemne wnętrza straszą turystów odgłosami szczurów a jednocześnie przyciągają tajemniczością. Dziś w przeciwieństwie do zamku w Kruji nie jest on zagospodarowany, rządzi w nim wyłącznie wiatr. W Gjirokastrze urodził się albański dyktator komunistyczny i za jego rządów w cytadeli znajdował się garnizon wojskowy i więzienie (lochy wybudował dla przeciwników król Zogu), do dziś cele karne robią wrażenie. W domu, w którym urodził się Enver Hodża jest teraz Muzeum Etnograficzne i również wlicza się do zabytkowych zabudowań. Sam zamek znajduje się na wysokiej skale. Jego mury udekorowane są przez siedem wież. Charakterystyczne są też trzy bramy, sklepione galerie (wzniesione w XIX w. przez Aliego Pashę) wypełnione światłem, które wraz z wystającymi lufami armat w części Muzeum Broni (podczas kryzysu i zamieszek w 1997 roku zostało poważnie uszkodzone i rozgrabione) świetnie obroniłyby się w historycznych filmach, czy jako tło romantycznych schadzek. W obrębie samych murów, teren jest już płaski, zagospodarowany sceną, która co cztery lata gości Międzynarodowy Festiwal Muzyki Ludowej. Festiwal wart jest obejrzenia, bo w jednym miejscu spotyka się wielokulturowość, tradycja i niezwykły klimat folkloru. </b></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGvFEG8tjZcNgii5pzq7BQmOPG_ieHpwbj3gKeZZR3V1VE7JDsG9XZd-BcuepCw7pwcvL85vgGdSYuz8lmZMR6ja_vYOFCph3PpSUOZv8HdYjBt8Ft6jdfChMo7PLNQDQWyYC5Hd4hOWQ/s1600/festiwal+2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGvFEG8tjZcNgii5pzq7BQmOPG_ieHpwbj3gKeZZR3V1VE7JDsG9XZd-BcuepCw7pwcvL85vgGdSYuz8lmZMR6ja_vYOFCph3PpSUOZv8HdYjBt8Ft6jdfChMo7PLNQDQWyYC5Hd4hOWQ/s320/festiwal+2.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 13px; text-align: center;">photo by Alexis Gl.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Jest jeszcze jedno cudowne zjawisko, o którym warto wspomnieć. Niebieskie Oko (Syri i Kaltër) - natrafimy na nie jadąc ze strony Sarandy. Jest to źródło o intensywnym, przepięknym turkusowym kolorze, u podnóża góry, które wybija pod ciśnieniem wodę z jaskini i przez to tworzy rwącą rzekę. Przypomina tęczówkę oka, gdyż w środku jest granatowe, a na brzegach niebieskie. Zbiornik jest ciekawostką geograficzną, znajduje się ponad 45m pod ziemią i do dziś nie został jeszcze zbadany.</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Na koniec jeszcze parę ciekawostek, które w przewodniku podaje sam National Geographic. Miasto "wydało na świat" oprócz Envera Hodży i Ismaila Kadare, również lokalnych bohaterów, wśród nich Cerciza Topulli oraz dzielne kobiety Bule Naipi i Persefonię Kokedhimę, które zostały powieszone przez Niemców.</b></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3SeINVPxxDmvCqK3Lxdfnem6vOdHnEbbAAndmfzPVUGEoA4ZvuLHOm_vuNLfz0Lrz7by_aCrtVgaxCs3Sw0QdWct7MvJcOJEBeK1MwHMYHFsg3bRSXO-avMROWsWSlZfa-y6xj_BvDII/s1600/festiwal.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3SeINVPxxDmvCqK3Lxdfnem6vOdHnEbbAAndmfzPVUGEoA4ZvuLHOm_vuNLfz0Lrz7by_aCrtVgaxCs3Sw0QdWct7MvJcOJEBeK1MwHMYHFsg3bRSXO-avMROWsWSlZfa-y6xj_BvDII/s320/festiwal.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 13px; text-align: center;">photo by Alexis Gl.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>To co piękne musi być i niedostępne. Tak też niestety jest w przypadku Gjirokastry. Dojazd do miasta, nie należy do najłatwiejszych i przyjemnych. Emigranci mieszkający na południu Grecji, chcąc dojechać na północ Albanii, wolą omijać te trasy po greckiej stronie i dopiero w ostatnim punkcie przekraczać granice. Wytrwali jednak, nie dadzą się zniechęcić i po wypoczynku na pięknych albańskich plażach, przyda im się górski klimat.</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #cc0000; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">"Było to strome miasto, być może najbardziej strome na świecie, i złamało wszystkie reguły urbanistyki. Przez jego stromiznę zdarzało się, że obok dachu jednego domu, stawały fundamenty innego; z pewnością było to też jedyne miasto na świecie, gdzie upadający przechodzień, zamiast w przydrożnym rowie, mógł znaleźć się na dachu wysokiego domu. Pijacy wiedzieli o tym lepiej, niż ktokolwiek inny. Naprawdę było to bardzo zaskakujące miasto. Idąc tą ulicą mogłeś, jeśli chciałeś odrobinę wyciągnąć rękę i powiesić kapelusz na czubku minaretu. </span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #cc0000; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Wiele rzeczy było tutaj niewiarygodnych, wiele jak ze snu.</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #cc0000; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Niełatwo było być dzieckiem w tym mieście." (Ismail Kadare, <span style="text-align: left;">"Kronikë në gur")</span></span></b></div>
</div>matiahttp://www.blogger.com/profile/12693458516125690790noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-5024508030927573869.post-53096713967503158482012-01-18T22:09:00.000+01:002012-01-18T23:26:12.260+01:00544 lat od śmierci Skanderbega<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Dziś mija 544 lat od daty śmierci Skanderbega. </b></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggn99NWCCuRUp1PrWDUNDWbAPHGrZhJaylA9PusHBlvx7VE-OPiwbm8fWZ-foZAQljZyryrCywh1hyGieNH_0IIPDBz3BGJS6-LMG82NzbatCm7vvUNhZt_nAjgeLvQuNKMiEnQbXrK3U/s1600/main_Gjergj-Kastrioti-Skenderbeu.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggn99NWCCuRUp1PrWDUNDWbAPHGrZhJaylA9PusHBlvx7VE-OPiwbm8fWZ-foZAQljZyryrCywh1hyGieNH_0IIPDBz3BGJS6-LMG82NzbatCm7vvUNhZt_nAjgeLvQuNKMiEnQbXrK3U/s400/main_Gjergj-Kastrioti-Skenderbeu.jpg" width="327" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> photo by <a href="http://www.zeri.info/">www.zeri.info</a>
</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>W Kruji odbyły się specjalne uroczystości, </b></span><b style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"> na zamku ich przebiegiem i dzisiejszym gospodarowaniem zajęła się organizacja Aleanca Kuq e Zi. W mieście</b><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b> <span style="background-color: white; text-align: justify;"><span style="line-height: 18px;">Lezhës, gdzie znajduje się grób bohatera, patronat nad uroczystościami poświęconymi historii życia </span></span></b></span><b><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Gjergj Kastriotit, objął Minister turystyki </span></b><b style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Aldo Bumçi </b><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span style="background-color: white;"><span style="line-height: 18px;">. W Tiranie, w Cinema "Imperial" wyświetlono premierowy pokaz filmu </span></span>“Skëndërbeu”, napisany i wyreżyserowany przez Vladimira Priftita. Dokument opiera się na udowodnionych i prawdziwych faktach z życia Skanderbega, szerokiej publiczności przedstawiony będzie w 4 częściach. Pierwsza to "Principata e Kastriotëve" </b></span><b><span style="background-color: white; line-height: 18px;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">("Księstwo Kastriotów"), która kręcona była w miejscach, w jakich wychowywał się mały Jerzy. Następne kolejno w Kruji, a potem według historycznych wydarzeń również za granicą: w Watykanie, Rzymie, Neapolu, Florencji. Wszystkie uroczystości zorganizowane zostały w celu oddania hołdu narodowemu bohaterowi. Ideą obchodzenia tego święta jest podkreślanie duchowego zjednoczenia narodu albańskiego i wzmocnienie jego świadomości. Takie wydarzenia mają przygotowywać Albanię na obchody 100-lecia niepodległości, które przypadają w listopadzie tego roku.</span></span></b><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="line-height: 18px;"><b><br /></b></span></span></div>
</div>matiahttp://www.blogger.com/profile/12693458516125690790noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5024508030927573869.post-3737011595888477592012-01-13T01:51:00.002+01:002012-01-15T21:39:25.186+01:00GŁOSOWANIE ROZPOCZĘTE:)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitWFoIoeH0y8K-KbqZiQo1gJno0eVXbTQOYSJ-ApYNW8A-VBO9nxTnZkEzlWKF981M367YoiQ5-IsROvQnsQrhgP5QSmFz66Dstn0qOvFvEtqT1RNjDeAYcdX4J1SQdoBWtaPY-bzzgGc/s1600/Podr%25C3%25B3%25C5%25BCe+i+szeroki+%25C5%259Bwiat.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitWFoIoeH0y8K-KbqZiQo1gJno0eVXbTQOYSJ-ApYNW8A-VBO9nxTnZkEzlWKF981M367YoiQ5-IsROvQnsQrhgP5QSmFz66Dstn0qOvFvEtqT1RNjDeAYcdX4J1SQdoBWtaPY-bzzgGc/s1600/Podr%25C3%25B3%25C5%25BCe+i+szeroki+%25C5%259Bwiat.gif" /></a></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span style="font-size: large;">Kochani rozpoczęło się głosowanie na te ulubione, jeśli lubicie tu bywać to zapraszam:) Wyślij sms o treści: </span><span style="color: #cc0000; font-size: x-large;"><u>D00144 </u></span><span style="font-size: large;">(środkowe znaki są ZERAMI) na numer: </span><u><span style="color: #cc0000; font-size: x-large;">7122</span></u><span style="font-size: large;">. Koszt sms wynosi 1,23 zł + vat. Głosowanie w konkursie trwa do czwartku (19.01.2012). </span><span style="font-size: x-large;"><a href="http://www.blogroku.pl/kategorie/albania-niewydeptane-kamienie-europy,gwljj,blog.html" target="_blank">BLOK ROKU 2011</a></span></b></span><br />
<b style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; text-align: -webkit-auto;">BEZ OBAW ! dochód z SMS'ów nie idzie na fury i komóry -<br />zostanie przekazany na turnusy rehabilitacyjne dla osób niepełnosprawnych.</b>
</div>matiahttp://www.blogger.com/profile/12693458516125690790noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5024508030927573869.post-10717152518422190042012-01-11T15:29:00.000+01:002012-07-25T22:20:10.987+02:00Wakacyjne wojaże po Albanii<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<b><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Marzyliście kiedyś o wypoczynku w miejscu zachwycającym pięknem natury, który kryje w sobie wiele ciekawych miejsc?</span></b><br />
<div class="Textbody">
<span lang="DE"><b><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Jeśli tak to Albania jest odpowiednim wyborem. Zapewne wielu z Was kraj ten kojarzy się z małym europejskim państwem na Bałkanach, dobrze jest jednak wiedzieć, że można dostać się tam bez wizy.<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="Textbody">
<span lang="DE"><b><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Co czeka podróżników w Albanii i jak warto zaplanować podróż? </span></b></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLpbr3ix7KNpB5dN16QgTdjf_wtPyE4rKbW7mTqEXknik0O_1dy6CL6X_pZ1t98vjay78v2XlQ8LSPr20WeQM63RqvYu5WD9875m_UeJcztHG6B2_Np-8XgFphjdhDsP1lluDMVmqybAo/s1600/41946366.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">granica z Macedonią by kostvil ( www.panoramico.com/photo/41946366)</td></tr>
</tbody></table>
<div class="Textbody">
<span lang="DE"><b><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Miejscowi mieszkańcy otwarci są na turystów mimo, że samo państwo jest jeszcze w fazie głębokiego rozwoju - transport drogowy i kolejowy. W Albanii rosną orchidee, cyprysy, kaktusy oraz migdałowce - zarówno rajskie plaże jak i przeźroczyste wody sprawiają, iż wypoczynek staje się prawdziwą porzyjemnością. Ciekawostką jest fakt, że góry i morze znajdują się niemalże w sąsiedztwie, przez co turysta może czuć się swobodnie w jednej chwili spacerując w tętniącej życiem stolicy, w innej zaś nad morzem, bądź po dzikich górach. Frapujące są również albańskie zabytki, które naprawdę warto odwiedzić podczas podróży. W Krujii znajduje się <a href="http://www.towpolalb.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=70:skanderbeg-albaski-bohater-narodowy&catid=16:historia&Itemid=13" target="_blank">Zamek Skanderbega</a>– to piękna budowla warowna,w której umieszczone jest miejscowe muzeum. Miastami, które powinny Was zainteresować są także wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO Gjirokastra, oraz Berat umiejscowione w bajkowej scenerii.</span></b></span></div>
<a name='more'></a><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-QOjYaGuYP4-PF_tZ-4-LzC_TWWk7bvMjfNUDZTamEgSkb8hBOd2PwhfJO7eqjTjBYDhPj90ekCr_JicHqwRv6ckzmTI9E57l-THvPekswGuueEdzumLgkS3nGAr6murIFZWkBH8kl1M/s1600/43057457.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-QOjYaGuYP4-PF_tZ-4-LzC_TWWk7bvMjfNUDZTamEgSkb8hBOd2PwhfJO7eqjTjBYDhPj90ekCr_JicHqwRv6ckzmTI9E57l-THvPekswGuueEdzumLgkS3nGAr6murIFZWkBH8kl1M/s1600/43057457.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">zamek w Kruji by kostvil (www.panoramico.com/photo/43057457)</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"></span></b></div>
<b><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><o:p></o:p></span></b><br />
<div class="Textbody">
<span lang="DE"><b><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Osoby podróżujące po Albanii nie będą odczuwać nudy przez wzgląd na duży wybór atrakcji turystycznych. </span></b></span></div>
<div class="Textbody">
<span lang="DE"><b><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">W przerwach w zwiedzaniu możecie skosztować narodowego trunku, zwanego rakii – jest to napój alkoholowy wyrabiany z winogron i innych owoców. Innym lokalnym przysmakiem jest pudding ryżowy na owczym mleku. Do popularnych smakołyków należy także baranina podawcą z bułką pita - to prawdziwa uczta dla smakoszy. Jeżeli zamierzacie podróżować samochodem, to powinniście wiedzieć, że w podróży należy zachować szczególną ostrożność przez wzgląd na dosyć frywolny sposób jazdy miejscowej ludności. Baza noclegowa jest przeciętnie rozbudowana.W Tiranie można znaleźć kilka hoteli o wysoko rozwiniętym standarcie, natomiast w pobliżu wybrzeży znajduje się wiele pensjonatów. Dzięki grecko-albańskiemu sąsiedztwu możecie skorzystać także z greckiej bazy noclegowej. Więcej informacji o miejscach zakwaterowania znajdziecie na stronie <u><a href="http://www.casamundo.pl/grecja/" target="_blank">casamundo.pl</a></u>. </span></b></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7fteDS4jAFYs4JsettRHmsQDPo9CcYjaE8BFl-8d6gAAjWfpcDr6OFJ0Rlasfhv-Myg8ect_IfwEdbv1Z83QgOhimMs66Pz6LTeqOQMSVgZXPZ6NnALnwf6hPER9wH_hCb2BqCoXQEVo/s1600/31368446.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7fteDS4jAFYs4JsettRHmsQDPo9CcYjaE8BFl-8d6gAAjWfpcDr6OFJ0Rlasfhv-Myg8ect_IfwEdbv1Z83QgOhimMs66Pz6LTeqOQMSVgZXPZ6NnALnwf6hPER9wH_hCb2BqCoXQEVo/s1600/31368446.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">widok na stolicę - Tiranę by kostivil (www.panoramico.com/photo/31368446)</td></tr>
</tbody></table>
<div class="Textbody">
<span lang="DE"><b><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Albania należy do jednego z najbardziej intrygujących miejsc w Europie, które pozostaje w pamięci na dłużej. Jeżeli poszukujecie relaksu pięknych krajobrazów a zarazem marzy Wam się niezapomniana przygoda, poznanie ciekawej kultury, Albania może stać się idealnym kandydatem na wakacyjne wojaże.</span></b></span></div>
</div>matiahttp://www.blogger.com/profile/12693458516125690790noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-5024508030927573869.post-4405507521980624762012-01-10T13:25:00.005+01:002012-01-10T14:15:43.035+01:00Małe, wielkie cudo:)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Mam dziś dla Was, coś chyba pozytywnego. Film nie mogę inaczej załączyć jak w formie linka, ale wierzę, że i tak skorzystacie i pouśmiechacie się trochę do monitora. Z głosu konferansjerki wynika, że to albańskie wesele, więc i albańskie talenta:) enjoy: <a href="https://www.facebook.com/photo.php?v=295795953806375">ALBAŃSCY MALI TANCERZE</a></b></span></div>
</div>matiahttp://www.blogger.com/profile/12693458516125690790noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5024508030927573869.post-71947339636209553622012-01-04T17:06:00.003+01:002012-01-18T23:30:55.698+01:00Śladami SKANDERBEGA cz.II<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUHzc70yTBPl-9Lmu1ns2eg92Zj_ultJ9Hbf21DQ1A9f3sTlWhGQosOgHseh_exE43BZkqVC9nN8pDni872d2GwJGnQ5y7X-gRkAna5-WeYnrwPZcQ2dcBuBR2RloxUgvqbhYOYUWuGNo/s1600/DSCN5618-2.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUHzc70yTBPl-9Lmu1ns2eg92Zj_ultJ9Hbf21DQ1A9f3sTlWhGQosOgHseh_exE43BZkqVC9nN8pDni872d2GwJGnQ5y7X-gRkAna5-WeYnrwPZcQ2dcBuBR2RloxUgvqbhYOYUWuGNo/s320/DSCN5618-2.JPG" width="320" /></a></div>
<div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>W każdym albańskim mieście jest coś zaczarowanego, dzikiego, takiego nad wyraz historycznego (no może oprócz Tirany, która śmierdzi Europą). Opowiadałam Wam wczoraj o Skanderbegu i dziś znów wracam do Kruji, gdzie najwięcej jest jego fizycznej obecności. Kruja to około 40 tys mieszkańców, miasto położone jest w górach. Jak jedziemy z Tirany to zjeżdżamy na Fushe Kruje, a potem już tylko pod górkę. Dobry dojazd mamy też na samą krzyżówkę do Kruji ze strony lotniska. Miasteczko oprócz Muzeum Skanderbega ma swój meczet, bazar, wiele warsztatów tkackich i muzeum etnograficzne. Schodząc z Muzeum można kupić od mieszkańców koniak Skanderbega:) Właśnie w Kruji w 1928 roku odbyła się koronacja Ahmeda Zogu na króla Albanii.</b></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRaj7Dj_EXxDjQRyMDZPzh9nUH0wX9mr3C5o0q-aYjCcKLQ0BWJj4Sdd7OMS9SvF9_SBJLlgiT-mhfqMP4g1lYVWnKKiy7ZnxyvRld7WZTVVbUQXLErnl8Q9CWV9mjuiMFSMFPiid8oCg/s1600/250px-Gdansk-golden-house-gp-1.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRaj7Dj_EXxDjQRyMDZPzh9nUH0wX9mr3C5o0q-aYjCcKLQ0BWJj4Sdd7OMS9SvF9_SBJLlgiT-mhfqMP4g1lYVWnKKiy7ZnxyvRld7WZTVVbUQXLErnl8Q9CWV9mjuiMFSMFPiid8oCg/s320/250px-Gdansk-golden-house-gp-1.jpg" width="217" /></b></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Złota Kamienica w Gdańsku photo by wikipedia</b></span></td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmlPvs3t5ndb3Mvs5JccPQAU5K1xwozNT42lPffYP2izaMv79BnE1xhTqqIRqADPk4lZa0k_YtNmvFfkkkIjaPus4kjHhcfC_a92HzL9Bc8uyGGWbDeQAN12_F6-r8L8f4Xlw3yNa2LkE/s1600/DSCN5627.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><img border="0" height="181" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmlPvs3t5ndb3Mvs5JccPQAU5K1xwozNT42lPffYP2izaMv79BnE1xhTqqIRqADPk4lZa0k_YtNmvFfkkkIjaPus4kjHhcfC_a92HzL9Bc8uyGGWbDeQAN12_F6-r8L8f4Xlw3yNa2LkE/s200/DSCN5627.JPG" width="200" /></b></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Skanderbeg na kamienicy w Gdańsku</b></span></td></tr>
</tbody></table>
<div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Wracając do Skanderbega... wiecie że w Gdańsku na Złotej Kamienicy jest płaskorzeźba albańskiego bohatera? "Zrozumiałe więc jest przedstawienie w reliefach pod alegorią Sprawiedliwości i Męstwa dwóch bohaterów walk z zagrożeniem tureckim: Skanderbega i Hunniadego. Turcy byli groźni dla interesów ekonomicznych Gdańska przez możliwość odcięcia od towarów płynących Wisłą z głębi Polski (głównie zboże i surowce). Wszelkie wahania w płynności dostaw, ewentualna klęska Rzeczypospolitej w zmaganiach wojennych, ściągnęłaby na Gdańsk nieuniknioną dekoniunkturę, a nawet — w skrajnym przypadku — katastrofę ekonomiczną (o rosnącej skali zagrożenia świadczy klęska odniesiona pod Chocimiem w 1621 r., w kilka lat po zakończeniu budowy Złotej Kamienicy). Skanderbeg (1405-1468) i Hunniady (1385-1456) są przedstawieni na reliefie w układzie antytetycznym. W tle widoczna jest wycofująca się w charakterystycznym półksiężycu konnica turecka, która pozorując ucieczkę zawracała nagle rozgramiając rozproszone i pewne zwycięstwa siły nieprzyjaciela."(<a href="http://www.hiszhs.strony.ug.edu.pl/">http://www.hiszhs.strony.ug.edu.pl</a>)</b></span><br />
<a name='more'></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJI4FHIiRULESontLTzpGirWnDX0oix3W27yBEE9GeZnchcHIFdlqVP6U1pf3K1MhN893eWpgiaiH4glWa8YZl-cjFugR66HGuDI875IadZJ7bUErqEdWiaqBFcZnv3TL9bzVRGdHIqOk/s1600/DSCN5654.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJI4FHIiRULESontLTzpGirWnDX0oix3W27yBEE9GeZnchcHIFdlqVP6U1pf3K1MhN893eWpgiaiH4glWa8YZl-cjFugR66HGuDI875IadZJ7bUErqEdWiaqBFcZnv3TL9bzVRGdHIqOk/s200/DSCN5654.JPG" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgY0Sg83Gas3MTnmtLYJd_CZPkWnzABsNyfIZS8nP0gxqs711vNHyV7zuP-CUl0lTF2kyxKfPSMQjLfV834-ryV-wpt0b0y_f6nzhbVjrYN78NpR8xSFbRYlcN9v2WBhIidza5bQjkQz_A/s1600/DSCN5638.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgY0Sg83Gas3MTnmtLYJd_CZPkWnzABsNyfIZS8nP0gxqs711vNHyV7zuP-CUl0lTF2kyxKfPSMQjLfV834-ryV-wpt0b0y_f6nzhbVjrYN78NpR8xSFbRYlcN9v2WBhIidza5bQjkQz_A/s200/DSCN5638.JPG" /></a></div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjLJqu2TYcUv0im5PMpes6djkrVwYxQz4hdIloLG76vEIcOsa9-mX28nVVAPueeWYSo8PsU3JqwBEZ7Es5_4CPz4DWDXmJkMugimXbObtqGOOKE8sYtl8vfBiPLQSGaUG3AcZMvUIp7Bg/s1600/P6221365.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjLJqu2TYcUv0im5PMpes6djkrVwYxQz4hdIloLG76vEIcOsa9-mX28nVVAPueeWYSo8PsU3JqwBEZ7Es5_4CPz4DWDXmJkMugimXbObtqGOOKE8sYtl8vfBiPLQSGaUG3AcZMvUIp7Bg/s400/P6221365.JPG" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small; text-align: left;"> <b>photo by Honza.Pisek.CZ </b></span>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFd9Sj9xlY3rcX-8uc0b1EhX85gXidBw0vQBVTCiudWSXirq0rTQArghbOy39GqbS43FSydSnFDy-FIt5bfFqxN7l66tqCPSqX8wxvLRlu2EpnEFv5kKCK0Imed1lgjyTVBkCDQkE1K1c/s1600/54849493.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFd9Sj9xlY3rcX-8uc0b1EhX85gXidBw0vQBVTCiudWSXirq0rTQArghbOy39GqbS43FSydSnFDy-FIt5bfFqxN7l66tqCPSqX8wxvLRlu2EpnEFv5kKCK0Imed1lgjyTVBkCDQkE1K1c/s640/54849493.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small; text-align: left;"><b> photo by Honza.Pisek.CZ </b></span>
</td></tr>
</tbody></table>
<div>
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxQ4czKV2p4DiqRTTPZ9h5UVWuUQcC8JSEPT80Y-HNadpXOKeHDKhNTe5fbdKzFCrYzwmLAMN3odfUOCXq-argqHdwTAecoouyD9K-ebRU3IIWEvaJJJ_dxenmL9RSE18dXOVNQif1C4M/s1600/P6221367.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxQ4czKV2p4DiqRTTPZ9h5UVWuUQcC8JSEPT80Y-HNadpXOKeHDKhNTe5fbdKzFCrYzwmLAMN3odfUOCXq-argqHdwTAecoouyD9K-ebRU3IIWEvaJJJ_dxenmL9RSE18dXOVNQif1C4M/s640/P6221367.JPG" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small; text-align: left;"><b> photo by Honza.Pisek.CZ </b></span>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody>
<tr><td><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfElJGvSSuN-9DVobz2WIERby00SLhTCdheFdHVw7cAKf_v0zdugVXsndqhFnN3AuACnbhWpvgW9uGuAwyrI7r54PxNOiSH7HL_-7Ad8vgzcwX5oa8vH07uHo1ldmXJCuyYZomilrLkA0/s640/DSCN5630.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRmILeOT-2l9L_DYedhOHuauFrLjSuTWP2RTe-g0o1_-cjQXveOFIIldPFljoNn6wglH-A2udmq7YJagUTSYgiGt2CPGltei0OJYYLiDRJbeeKT-04duI2GQWXSqI3arhyyABwW0QFODI/s640/54850941.jpg" width="640" /></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<b> <span style="font-size: x-small;"> photo by Honza.Pisek.CZ </span></b><br />
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Honza thank u for photos:)</b></span></div>matiahttp://www.blogger.com/profile/12693458516125690790noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5024508030927573869.post-25817313470067323152012-01-03T21:20:00.001+01:002012-01-18T23:39:04.302+01:00Nieśmiertelny bohater - Skanderbeg<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Dawno dawno temu, za siedmioma górami, za siedmioma lasami, za siedmioma rzekami, w niewielkim europejskim kraju, żył sobie nieśmiertelny bohater narodowy. Tak należałoby zacząć baśń o wielkim albańskim bohaterze Gjergju Kastrioti Skënderbeu, czyli o Jerzym Kastriocie zwanym Skanderbegiem. Jego życie trudno nazwać bajką, ale magia jaka towarzyszy tej postaci, nie pozwala oprzeć się wrażeniu jej baśniowej stylizacji.</b></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9cWHvf_zFpYcNl3tjNJEaPyt6Cmm5Yli5-WeSiJ4hcdcylwGzWpt-zQPCQzW9eRsKd_AFF4RducUcKwyjx04n6C6AJO-L6o-zHjymHM1C6v64DOS-hRYuK009q-PRCo5NgqBJtZPoRZE/s1600/Kruja-Albania+%2528288%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: right;"><img border="0" height="197" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9cWHvf_zFpYcNl3tjNJEaPyt6Cmm5Yli5-WeSiJ4hcdcylwGzWpt-zQPCQzW9eRsKd_AFF4RducUcKwyjx04n6C6AJO-L6o-zHjymHM1C6v64DOS-hRYuK009q-PRCo5NgqBJtZPoRZE/s320/Kruja-Albania+%2528288%2529.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Dlaczego Skanderbeg jest nieśmiertelny czy wręcz baśniowy? Jeśli odwiedziliście już Albanię to wiecie o czym mówię, jeśli jeszcze nie to warto byście poznali Jegomościa.</b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Urodził się w Kruji w 1405, nie znamy dokładnej daty jego narodzin, bo w tamtym czasie trudno było o zapisy w albańskich księgach kościelnych.</b></span></div>
<div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqDqwOU23pkccOO0Xb98SqimgZGdOhhP9SlCfmv0cHzJ0oscGHazrATnR7Qkjczu_0nr8_18luM391pFRksWuAI9HV3XNVFzAk-8bsSbU1X7srwkV44hyphenhyphen-q2zOR62kixollCT1xd9mIkI/s1600/DSCN5619.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqDqwOU23pkccOO0Xb98SqimgZGdOhhP9SlCfmv0cHzJ0oscGHazrATnR7Qkjczu_0nr8_18luM391pFRksWuAI9HV3XNVFzAk-8bsSbU1X7srwkV44hyphenhyphen-q2zOR62kixollCT1xd9mIkI/s320/DSCN5619.JPG" width="240" /></a><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b> Ale od początku... Musicie pamiętać, że był to okres zwycięstw osmańskich. Wygrana na Kosowym Polu w 1389 roku umocniła ich dominację nad krajami bałkańskimi. Doszło do sytuacji zajęcia środkowej i południowej Albanii przez Turków, podczas gdy północna jej część wciąż była pod panowaniem Wenecjan. Dochodziło wówczas do oporów ze strony albańskiej społeczności i feudałów, jednak sprzeczność goniła sprzeczność. Nasz bohater był synem Jana Kastrioty, feudalnego księcia albańskiego, który władał rozległym obszarem od Adriatyku po dzisiejsze Kosowo. Ród Kastriotów pochodził z północnych Alp Albańskich (to dziś wciąż jeden z najpiękniejszych, górskich rejonów w Europie, wyżynę Tropoja mogliście ostatnio zobaczyć na załączonym zdjęciu na fb funpag'u) i to właśnie on wykazywał się największym buntem. </b></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Najpierw Jan Kastriota uznał się za wasala sułtana, ale po klęsce Turków pod Ankarą zmienił zdanie i umocnił swoją pozycję jako samodzielny, lokalny władca. Następnie chcąc ugruntować swój status nawiązał przyjazne kontakty z Wenecją, szybko jednak zrozumiał, że Republika Św. Marka ma niewielkie szanse w starciu z osmańską potęgą i powrócił do statusu tureckiego wesala. Taki stan rzeczy wymagał od rodu Kastriotów poświeceń i rękojmi posłuszeństwa. Sułtan Murad I prowadził praktyki porywania synów albańskich książąt i tak na dwór w Adrianopolu (dzisiejsze Edirne w Turcji) trafiło trzech z czterech synów Kastriotów (czwarty syn wcześniej udał się do klasztoru) - Staszic, Konstanty i Jerzy. </b></span></div>
<div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJiNeIbfXrs-iVs2pJC-UerDWWMCKsBlXtjGHOsrBz0wKlMEMw2fAAc0L-rnF93jBIaEUEI6uSW0wAyyh2VTWybDqQmS-RJjV-mTEoePntSFQw0Gzz611etgTWpKysAAPhx29TS0SzbdU/s1600/Kruja-Albania+%2528268%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJiNeIbfXrs-iVs2pJC-UerDWWMCKsBlXtjGHOsrBz0wKlMEMw2fAAc0L-rnF93jBIaEUEI6uSW0wAyyh2VTWybDqQmS-RJjV-mTEoePntSFQw0Gzz611etgTWpKysAAPhx29TS0SzbdU/s320/Kruja-Albania+%2528268%2529.jpg" width="320" /></a><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Jerzy miał wówczas 9 lat, jego pierwszy pobyt na dworze sułtana wiązał się z natychmiastowym przyjęciem islamu, a podczas drugiego w 1423 roku przyjęty został do szkoły paziów. Szybko dostrzeżono jego wojskowe umiejętności, szkołę ukończył w randze sipahiego. W dowód uznania otrzymał imię Skander na cześć Aleksandra Macedońskiego (od arab. Iskandar), potem kiedy sułtan nadał mu też tytuł beja (bega) pojawiło się jego późniejsze imię Jerzego Skanderbeg. </b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Jerzy władał kilkoma językami, w tym </b></span><br />
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>arabskim, greckim, włoskim, bułgarskim, serbsko - chorwackim; posądzano go również o to, że oprócz względów na sułtańskim dworze, komunikował się on zarówno z wysoko postawionymi osobami w potężnych miastach Wenecji jak i Neapolu. </b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-yIV-zxQXyZzn5kJzKdtld9ri_pBvfGLqnBW9aUury9w9J-n_rC2vT4xUFLwKQJtDDTztlpS4dMn6P9Jj1Bo822E91pq099RM-WwolcZt3LcE8eUZec0LwX_MAQ0ZhDebM_XgfqJihhU/s1600/Kruja-Albania+%2528282%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-yIV-zxQXyZzn5kJzKdtld9ri_pBvfGLqnBW9aUury9w9J-n_rC2vT4xUFLwKQJtDDTztlpS4dMn6P9Jj1Bo822E91pq099RM-WwolcZt3LcE8eUZec0LwX_MAQ0ZhDebM_XgfqJihhU/s320/Kruja-Albania+%2528282%2529.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Cała historia odrodzenia się w Jerzym uczuć patriotycznych sięga podobno sytuacji, w której nakazano Skanderbergowi ataku na węgierskie oddziały Jana Hinyady i kiedy to zaczął studiować życie nowego wroga, podobno dowiedział się o jego pochodzeniu i zorganizował tajemne spotkanie. Następnie wraz z 300 albańskimi książętami, podczas walk z Węgrami, porzucił armię turecką i ruszył w stronę Albanii, do rodzimej Kruji. Tam posłużył się fałszywym rozkazem i przejął zarząd nad miastem i twierdzą. To bardzo ciekawa historia. Rzekomo nocą ukryci w pobliskim lesie zwolennicy Skanderbega, dzięki pomocy mieszczan uśmiercili cały turecki garnizon. Tak rozpoczął się okres oczyszczania ziem albańskich z tureckiej niewoli. 27. 11. 1443 roku (dziś święto narodowe) Skanderbeg proklamował przywrócenie niezależnego księstwa albańskiego. Z zamku, nad którym powiewała czerwona flaga zdobiona czarnym orłem (dzisiejsza flaga Albanii) padła historyczna wypowiedź: „Nie przyniosłem wam wolności. Znalazłem ją pośród was”.</b></span></div>
<div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZYHJX6yd-xALEfOz_XekosHmqgrAFmXb5Phk6Bt4th29B6r3Q1riPIXJC7jSW6d3PBcVh7i_VA5U8kvrKeW1fBwq25NcXcvXMr2DQdI7CBuySjUEEseIQU8TswefkjzdKwXaA8mhFGU4/s1600/Kruja-Albania+%2528278%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="283" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZYHJX6yd-xALEfOz_XekosHmqgrAFmXb5Phk6Bt4th29B6r3Q1riPIXJC7jSW6d3PBcVh7i_VA5U8kvrKeW1fBwq25NcXcvXMr2DQdI7CBuySjUEEseIQU8TswefkjzdKwXaA8mhFGU4/s400/Kruja-Albania+%2528278%2529.jpg" width="400" /></a><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Nie będę opowiadać Wam ze szczegółami o batalistycznych podbojach Skanderberga, bo do tego nie każdy z Was ma zamiłowanie. W historii najciekawsze jest zawsze jej poznawanie 'od kuchni'. Kilka ciekawych faktów z życia Skanderberga:</b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>1.Jako heroiczny obrońca Albanii, zjednoczył ziemie albańskie w Ligę i kiedy tylko pojawiły się rozbieżności, poprosił Jerzego Arianitę o rękę jego córki Androniki, by przezwyciężyć rozłam - w 1451 roku zawarł z nią związek małżeński (niestety ród Dukagjinów ponownie wystąpił z Ligii). Mieli syna Giovanniego, który z matką po śmierci ojca uciekł do Neapolu. Dziś żyją tam cztery gałęzie rodu Kastriotów - w Puli, Neapolu, Florencji i Wenecji.</b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><br /></b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>2. Skanderberg powrócił do religii ojca, wyrzekając się islamu. Wielu zarzuca mu przy tym nieczyste zagranie, mające na celu zdobycie przychylności Papieża we Włoszech. Fakty wskazują jednak na konieczność takiego posunięcia, gdyż albański przywódca w dobie klęski głodu i niezdecydowania króla Neapolu, szukał mocnego wsparcia. Szybko uzyskał przydomek: „Athleta Christi”.</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQpmavw72QNMB1LFWxjB1v5IXaJxlmD4pmeR_lJvvXrYZTkaJQWb-KXVcfwsPfjO8-gs8ojBsMtOFbtGTlxplk_1Sr43_Cu-ikuQ6OMi431CR8ql4zDjHLm2StLuffO4ZUvVdUD_uVt3U/s1600/Kruja-Albania+%2528256%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="231" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQpmavw72QNMB1LFWxjB1v5IXaJxlmD4pmeR_lJvvXrYZTkaJQWb-KXVcfwsPfjO8-gs8ojBsMtOFbtGTlxplk_1Sr43_Cu-ikuQ6OMi431CR8ql4zDjHLm2StLuffO4ZUvVdUD_uVt3U/s320/Kruja-Albania+%2528256%2529.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>3. Skanderberg dysponował niewielką armią w walkach z osmańskimi siłami; tajemnica jego zwycięstw tkwiła w skutecznej taktyce, umiejętnościach prowadzenia walki partyzanckiej, studiowaniu taktyki wroga, znajomości topograficznej terenu i wykorzystywanie jej w bezpośrednim starciu.</b></span></div>
<br />
<div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>4."Walki o Albanię wiązały w XV wieku znaczne siły imperium tureckiego, wyhamowując inwazję Osmanów w innych regionach Bałkanów. Opóźniały również akcje militarne sułtanów w Azji. Wpłynęły na rozwój świadomości narodowej Albańczyków, jednocząc ich pod sztandarami Skanderbega w wielkim zrywie wolnościowym. Walce tej towarzyszyło umiędzynarodowienie sprawy albańskiej. Skanderbeg i jego mężny naród po raz pierwszy w dziejach zdobyli rozgłos w świecie i należyte miejsce w rodzinie narodów europejskich." (<a href="http://www.histmag.org/">www.histmag.org</a>) </b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><br /></b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>5. Skanderbeg zmarł niespodziewanie na malarię 17 stycznia 1468 roku, w czasie bitwy antyosmańskiej. Legenda głosi, że jego szczątki pochowano potajemnie w kościele katolickim św. Mikołaja w Alessio, najeźdźcy sprofanowali potem grób Skanderbega, a ze znalezionych kości porobili amulety, by chroniły ich przed śmiercią i zapewniały sławę.</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpMkdU4OnKw6nEMx5kg7Wzzu5YENuWpvxgrbDh5pjXXxHHtuRq_F8G8m9fRDo8oG2vgoUoUYzbLR0oxDVG3phY0EkZ8CCmHnumRZeLxhStP1c5_zOWgt7g_cObYkcqzu_G5N7B8nVpQaY/s1600/DSCN5598.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpMkdU4OnKw6nEMx5kg7Wzzu5YENuWpvxgrbDh5pjXXxHHtuRq_F8G8m9fRDo8oG2vgoUoUYzbLR0oxDVG3phY0EkZ8CCmHnumRZeLxhStP1c5_zOWgt7g_cObYkcqzu_G5N7B8nVpQaY/s320/DSCN5598.JPG" width="230" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlbGiYF9bINhd-3epOnXiHbQwTv03eQonfu8Q17IAtVvm1D4UsQCRpEanFB5-WBEvlaq0mIFO0JAWN6OjZAWsnyhyphenhyphena06NvqFUUU1KQexOXrOg20NfooZoe7itGSyv_GQgjgBnh5609O6c/s1600/DSCN5611.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlbGiYF9bINhd-3epOnXiHbQwTv03eQonfu8Q17IAtVvm1D4UsQCRpEanFB5-WBEvlaq0mIFO0JAWN6OjZAWsnyhyphenhyphena06NvqFUUU1KQexOXrOg20NfooZoe7itGSyv_GQgjgBnh5609O6c/s320/DSCN5611.JPG" width="320" /></a></div>
<div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Osobiście mam wrażenie, że Skanderbeg wciąż jest jednym wielkim talizmanem Albanii. Ciągle żyje w świadomości ludzi, historia o nim przekazywana jest z pokolenia na pokolenie, najmłodsi stawiają go sobie jako największy autorytet, a jego imię za każdym razem wypowiadane jest z namaszczeniem. </b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Jego postać jest od wieków dumą narodową, symbolem jedności narodowej i patriotyzmu, największym bohaterem. Nakręcono o nim film w 1953 r., który do dziś cieszy się ogromną popularnością, pokazuje zarówno waleczność głównego bohatera, jak i nieprzecenioną rolę kobiety w walce o niepodległość, a tu prym wiodła siostra Skanderbega.</b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>W 1982 roku w Kruji stworzono muzeum, projektu córki dyktatora Albanii Pranvery Hodży - Muzeu i Gjergj Kastriotit-Skënderbeut - <a href="http://www.muzeukombetarskenderbeukruje.com/">http://www.muzeukombetarskenderbeukruje.com</a></b></span><b style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">, na kształt dawnego zamku.</b></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Skanderberg stał się również symbolem związków kultury albańskiej z Europą. Pojawił się on w działalności artystycznej François Marie Arouet de Voltaire, Pierre Ronsard, Antonio Vivaldiego. Jego fizyczne pomniki obecne są w całym kraju, najsłynniejszy stoi w centrum stolicy - Tiranie. Jednak ten największy pomnik Skanderbeg ma w sercach wszystkich Albańczyków.</b></span><br />
<div>
<div>
<div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><br /></b></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><b><i>Si dite e plote ai shtillej</i></b></b></span></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><i></i></b></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><i><b><i>me re dhe ere mbi atdhe</i></b></i></b></span></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><i>
</i></b></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><i><b><i>Nje emer, Gjergj, e kish si diellin,</i></b></i></b></span></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><i>
</i></b></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><i><b><i>Tjetrin si henen, Skenderbe.</i></b></i></b></span></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><i>
</i></b></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><i><br /></i></b></span></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><i>
</i></b></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><i><b><i>Dy brire dhie kish mbi krye,</i></b></i></b></span></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><i>
</i></b></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><i><b><i>Embleme e vjeter e cuditshme,</i></b></i></b></span></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><i>
</i></b></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><i><b><i>Sikur ta dinte qe mes brinjve</i></b></i></b></span></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><i>
<div style="text-align: center;">
<b><i>Dy perandore do te godiste.</i></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b><i>Njezet e kater luftera beri,</i></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><i>NJezet e kater vdekje theu,</i></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><i>Cka manget linte diten Gjergji,</i></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><i>Plotesonte naten Skenderbu.</i></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b><i>Pas vdekjes eshtrat iu ndane, </i></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><i>Ne mijera varre ato u shkrine.</i></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><i>Gjithcka te shumte ai pati,</i></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><i>Te vetmen kish vec Shqiperine.</i></b></div>
</i></b></span></div>
</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><i><br /></i></b></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><i>Ismail Kadare ("Portreti i Skanderbeut")</i></b></span></div>
</div>
</div>matiahttp://www.blogger.com/profile/12693458516125690790noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-5024508030927573869.post-50776764187931426552011-12-24T14:41:00.000+01:002012-01-04T02:02:19.371+01:00Wesołych Świąt Kochani AlbManiacy...<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjudlldlgCgFP14rq4Z5qJxD1VUxYjeNiekM0J35_8l4Fnvdwt4jvbe1oQVcJ1lLGKCRIyFDpm-a1PfKBM10y8zd-yYmcrirG7DqfoKXhGURXYPRag5_O1_j3ehWSJ2X1nyGBlelAKqz4A/s1600/line04.gif" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="33" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjudlldlgCgFP14rq4Z5qJxD1VUxYjeNiekM0J35_8l4Fnvdwt4jvbe1oQVcJ1lLGKCRIyFDpm-a1PfKBM10y8zd-yYmcrirG7DqfoKXhGURXYPRag5_O1_j3ehWSJ2X1nyGBlelAKqz4A/s200/line04.gif" width="200" /></a></div>
<div class="separator" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;">
<u></u> </div>
<div class="separator" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;">
<span style="color: #cc0000; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><b><i>Gezuar Krishtelindiet, te jet vit i mbar ne gjithe familjen tuaj! </i></b></span><i style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-large;"><span style="text-align: justify;"><b>Kochani przesyłam Wam życzenia radosnego i szczęśliwego Nowego Roku z marzeniami o które warto walczyć, z radościami którymi warto się dzielić, z przyjaciółmi z którymi warto być i z nadzieją bez której nie da się ży</b></span><b style="text-align: justify;">ć!</b></i></div>
<div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<b style="background-color: white; line-height: 14px;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><i><br /></i></span></b></div>
</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<b style="background-color: white; font-size: xx-large; line-height: 14px;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i><br /></i></span></b></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: right;">
<b style="background-color: white; line-height: 14px;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i> matia:)</i></span></b></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
</div>
</div>
</div>matiahttp://www.blogger.com/profile/12693458516125690790noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5024508030927573869.post-54349073524147000742011-09-21T23:44:00.001+02:002012-01-04T02:00:00.784+01:00Burreli - miasto na szczycie<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJlgpLhKVTvQknOTIn8efIqr0jh49YstZ8nGThBDABvjgD2oO_H6EdhJsl3LFo8OMM9n-P7hvsYzP8QsB7kuQ5S19B7gmwdt5ARt-fctXZvGtQ2lv7HFt1Y_tpJgBCfEn0GkYtUB4FG4c/s1600/Desktop1-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJlgpLhKVTvQknOTIn8efIqr0jh49YstZ8nGThBDABvjgD2oO_H6EdhJsl3LFo8OMM9n-P7hvsYzP8QsB7kuQ5S19B7gmwdt5ARt-fctXZvGtQ2lv7HFt1Y_tpJgBCfEn0GkYtUB4FG4c/s1600/Desktop1-1.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Jest takie miasto na północy Albanii, 91km od Tirany, stolica regionu Mat, położone na szczycie góry, otoczone piękną rzeką.</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Jadąc z Tirany w stronę Shkoder, zjeżdżamy z SH1, wbijamy się na SH30 a potem na SH6 i niech Was nie zmyli znak informacyjny, że do Burreli mamy 35km, że to stosunkowo szybki do pokonania odcinek. Nic bardziej mylnego. Jedziemy około 1h i 30min, zależy jaką ma się orientację co do miejscowych dróg: a więc gdzie są większe dziury lub zwężenie drogi. Wprawiony kierowca dojedzie w 45min, turysta będzie potrzebował znacznie więcej czasu. Droga jest górzysta, często wąska, wysokie zbocza mogą wywoływać lęk u tych majach problemy z wysokością, po drodze mijamy dwa tunele, które Albańczycy w czasach komunizmu zbudowali własnymi rękami. </span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">W końcu dojeżdżamy do miasta, które nie wyróżnia się niczym szczególnym od jego bałkańskich odpowiedników, a mimo wszystko ma to coś, może to tzw. "klimat".</span></b></div>
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Burrel to poniekąd miasto przechodnie, żeby dostać się do stolicy ludzie schodzą (dosłownie) parę kilometrów z gór, dojeżdżają busami tutaj a następnie przesiadają się do kolejnego środka transportu. Wiele osób ima się jakiegoś technicznego zajęcia, albo ma lepszą prace, bo Burreli żyje 7 dni w tygodniu około 20 godzin na dobę. Zamieszkuje go 16 tysięcy mieszkańców, latem przyglądając się samochodom, można wysnuć wnioski, że młodzi zasilają rodzinne gospodarstwa głównie ze środków wypracowanych w Anglii, Włoszech i Grecji.</span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhm5EiSh4g51j8h8OcUMNqLsXe3CEeIgn1SO6i1O569m4DRctGwj6cT8CFHsS1GGfHipHfGIzAym-exLfrUIqhjbBbhIrGJWleKVQFsSBAxVeHVWzZgEn9PftIjv7EYp-jQihejw3RM-I/s1600/Desktop2-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhm5EiSh4g51j8h8OcUMNqLsXe3CEeIgn1SO6i1O569m4DRctGwj6cT8CFHsS1GGfHipHfGIzAym-exLfrUIqhjbBbhIrGJWleKVQFsSBAxVeHVWzZgEn9PftIjv7EYp-jQihejw3RM-I/s1600/Desktop2-1.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Z ciekawostek dotyczących miasta, to fakt, że z Burreli pochodził ojciec bohatera narodowego - Skanderberg'a, Gjon Kastroti. Rodem z Burrel był też pierwszy król Albański Ahmet Zogu (jego pomnik jest w centrum). W mieście znajduje się też więzienie, popularne głównie z czasów komunizmu, gdzie miało zaostrzony rygor i zamykani byli tu więźniowie za lżejsze przestępstwa oraz ci polityczni. Przeczytałam też w literaturze wojennej - z czasów rozpadu Jugosławii, że niektóre źródła wysuwają hipotezę, podejrzenia -wykorzystywania więzienia w Burrel przez kosowskie oddziały UCK podczas wojny, ale to wciąż niepotwierdzona teza.</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">To niewielkie miasto jest mi bliskie z wielu względów. Czuję się w nim poniekąd jak w domu, każdy kont jest znany, ludzie pozdrawiają się wzajemnie na ulicy; mimo, że życie nie należy tutaj do najłatwiejszych (młodzi uciekają do stolicy albo emigrują) to jednak każdy się do ciebie uśmiecha. </span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju0D4yic2ogQ5N6QxYYOiX90iYLKCCc855C4tyVaoPEkU4K3JT_D99KmIecOq-o8L7eMv4z8E5imL2Wa9RKojs5EFdzKGZ6rUXMV5qGs1QSS4jlP8I6tbG2Q3ZbpoFn39sJDZR9VTlToU/s1600/Desktop3-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju0D4yic2ogQ5N6QxYYOiX90iYLKCCc855C4tyVaoPEkU4K3JT_D99KmIecOq-o8L7eMv4z8E5imL2Wa9RKojs5EFdzKGZ6rUXMV5qGs1QSS4jlP8I6tbG2Q3ZbpoFn39sJDZR9VTlToU/s1600/Desktop3-1.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-dCT6k4shuVWgk8BcYyro2B-qkc3Jh5Fon1YF5QaZDdw2YHAU8yh-AWBIr0DgPNin_2byNjDXuI-It_j4u3PJw9gvm-QpgGasPromltK9pJet5kQ8nWMs3d3P1GyAZ_uTWpO18D-vIww/s1600/Desktop4-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-dCT6k4shuVWgk8BcYyro2B-qkc3Jh5Fon1YF5QaZDdw2YHAU8yh-AWBIr0DgPNin_2byNjDXuI-It_j4u3PJw9gvm-QpgGasPromltK9pJet5kQ8nWMs3d3P1GyAZ_uTWpO18D-vIww/s1600/Desktop4-1.jpg" /></a></div>
</div>matiahttp://www.blogger.com/profile/12693458516125690790noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5024508030927573869.post-82889078530667256852011-08-03T12:15:00.010+02:002012-01-04T02:00:39.719+01:00Kto rano wstaje...<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div closure_uid_k01wfz="124">
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<div style="text-align: justify;">
<strong closure_uid_v2ctiz="108" closure_uid_y2y8bs="118"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Okno wychodzi na ruchliwą ulicę - rano nie da się spać, krzyki przekupek, biegające dzieci, ogólna wrzawa, dziesiatki aut z muzyką ustawiona na full - daje w kość. Zerkam zaspanymi oczami na telefon, dopiero 6:30, czy ja tu przypadkiem nie jestem na wakacjach?! </span></strong></div>
</div>
</div>
<div closure_uid_k01wfz="124">
<div closure_uid_oim27o="120">
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFa1VtnP5Yg46XiE_gOC_Rg9ln8LZzeE8QI5qslptDfddA5Xb46MWlT0Jio9eMjMNKC_fRfX7LhR2GBmVECXcQCAGejvwGANQa0DUlMB2U_Tn_w5txKFwekAL4t5EQM03NbDbx4u-cSHg/s1600/DSCN0096_%2528800_x_600%2529-1.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFa1VtnP5Yg46XiE_gOC_Rg9ln8LZzeE8QI5qslptDfddA5Xb46MWlT0Jio9eMjMNKC_fRfX7LhR2GBmVECXcQCAGejvwGANQa0DUlMB2U_Tn_w5txKFwekAL4t5EQM03NbDbx4u-cSHg/s320/DSCN0096_%2528800_x_600%2529-1.jpg" t$="true" width="259" /></span></a><strong closure_uid_2sbb48="108" closure_uid_k01wfz="134" closure_uid_oim27o="118"></strong><br />
<div style="text-align: justify;">
<strong closure_uid_2sbb48="108" closure_uid_k01wfz="134" closure_uid_oim27o="118"><strong closure_uid_2sbb48="108" closure_uid_k01wfz="134" closure_uid_oim27o="118"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Patrząc na setki osób spacerujących z pełnymi torbami, zastanawiam się jak to jest, że w takim małym mieście tak dużo ludzi kupuje a tak mało pracuje. Zdaję sobie sprawę z mało ciekawej sytuacji gospodarczej tego kraju, ale jak to możliwe, że ludzie nie pracują a popyt na wszystko wciąż jest tak duży. Jednym z wytłumczeń są środki wysyłane przez emigrantów z Anglii, Grecji, Austrii, Włoch. Obserwując sezonowy nalot zagranicznych aut na Albanię, moje przypuszczenia tylko się potwierdzają.</span></strong></strong></div>
</div>
</div>
</div>
<div closure_uid_k01wfz="124">
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<div style="text-align: justify;">
<strong closure_uid_oim27o="121" closure_uid_ywidmo="447"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Nie zmienia to faktu, że nikt tu nie oszczędza, bo i nie ma z czego a jak już ma cokolwiek to zaraz wydaje, koło się więc zamyka.</span></strong></div>
</div>
</div>
<div closure_uid_k01wfz="124">
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<div style="text-align: justify;">
<strong closure_uid_oim27o="122"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Albania rządzi się swoimi prawami i na nic zdadzą sie moje analizy, mogę jedynie dzielić się z Wami wrażeniami z wielkiego i z tego zupełnie małego miasteczka.</span></strong></div>
</div>
</div>
<div closure_uid_k01wfz="124" closure_uid_ywidmo="519" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<div closure_uid_siuybj="155">
<div style="text-align: justify;">
<strong closure_uid_4zkpth="118"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Pozdrowienia z Burreli...</span></strong></div>
<a name='more'></a></div>
</div>
<div closure_uid_k01wfz="124" closure_uid_ywidmo="519" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" closure_uid_k01wfz="124" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9vk7rJPC6yevnTndk_8ak6kzNL2m0uWoN2oWA0aAimCOI-nqdQkW8ag5Rjnk_Go5Orf8WW244ybrOa8dDeN5RX-bvD9nTIYTQhfVCSSSOR2wiAkN2k7XkQD96uckFyvvutBgIURMLcOk/s1600/DSCN0147_%2528800_x_600%2529-1.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9vk7rJPC6yevnTndk_8ak6kzNL2m0uWoN2oWA0aAimCOI-nqdQkW8ag5Rjnk_Go5Orf8WW244ybrOa8dDeN5RX-bvD9nTIYTQhfVCSSSOR2wiAkN2k7XkQD96uckFyvvutBgIURMLcOk/s320/DSCN0147_%2528800_x_600%2529-1.jpg" t$="true" width="248" /></span></a></div>
<div closure_uid_k01wfz="124" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6Mib3ERCUlZehm4RE-BOJMsT90_CLNgqefGEwYZ_A4qyTBCWItDp2eC35ptT9GG108mvsTDtz6BLEIc6sazIjSL5ZkSti000x4vGEz6ugGmCIcG5m29yBHOtp-MOZhTyzwsBCGl4hG1I/s1600/DSCN0143_%2528800_x_600%2529-1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6Mib3ERCUlZehm4RE-BOJMsT90_CLNgqefGEwYZ_A4qyTBCWItDp2eC35ptT9GG108mvsTDtz6BLEIc6sazIjSL5ZkSti000x4vGEz6ugGmCIcG5m29yBHOtp-MOZhTyzwsBCGl4hG1I/s400/DSCN0143_%2528800_x_600%2529-1.jpg" t$="true" width="332" /></span></a></div>
<div closure_uid_k01wfz="124" closure_uid_siuybj="221" closure_uid_ywidmo="655" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: center;">
<strong><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Centrum Burreli, z Królem Zogu I w roli głównej. Na parkingu zaraz przed 'warzywniakiem' bus pełen arbuzów.</span></strong></div>
<div class="separator" closure_uid_k01wfz="124" closure_uid_siuybj="172" closure_uid_ywidmo="683" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfImowz_MfG4krOUziQatDtcp0opj8t45498zACDanWCvGW6Tz214SS_D5cR1xITpw67mnWDNsKBy0Y_PSzAduloyy59wT9kzM8T4_k0np8lkyBpf1XxOshqu67s-Qomee3b3kHOFBIjE/s1600/DSCN0091_%2528800_x_600%2529-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfImowz_MfG4krOUziQatDtcp0opj8t45498zACDanWCvGW6Tz214SS_D5cR1xITpw67mnWDNsKBy0Y_PSzAduloyy59wT9kzM8T4_k0np8lkyBpf1XxOshqu67s-Qomee3b3kHOFBIjE/s1600/DSCN0091_%2528800_x_600%2529-1.jpg" t$="true" /></a> </span></div>
<div class="separator" closure_uid_k01wfz="124" closure_uid_ywidmo="683" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" closure_uid_k01wfz="124" closure_uid_ywidmo="728" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7gnjZ6XTC7j49zLHflrS9MOj-idiWL2J3fMk2izauVrySrg5yTZSQtZLqLdFyCcS2G1PjXLfAUYEXO4vkEhkhdHwgDeTrpa4MTZHp0nyYf9HaKW7F4edpIVMWYer8BtGonkne8B7V9-g/s1600/DSCN0094_%2528800_x_600%2529-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7gnjZ6XTC7j49zLHflrS9MOj-idiWL2J3fMk2izauVrySrg5yTZSQtZLqLdFyCcS2G1PjXLfAUYEXO4vkEhkhdHwgDeTrpa4MTZHp0nyYf9HaKW7F4edpIVMWYer8BtGonkne8B7V9-g/s1600/DSCN0094_%2528800_x_600%2529-1.jpg" t$="true" /></span></a></div>
<div class="separator" closure_uid_k01wfz="124" closure_uid_ywidmo="728" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" closure_uid_k01wfz="124" closure_uid_siuybj="146" closure_uid_v2ctiz="238" closure_uid_ywidmo="730" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPFGQCn4cWdph7PgU7i42VFvMM_Dgb8YOkkK_zVWFUHw219IDWqsb0sWXyu01VuYx14kB7behC3MWPrbZyRtsUopgtdx8_sgyiFiTz3K0ZnCnKeZ-y3JCmtCytfy3vOr09LWxYoLN7XYw/s1600/DSCN0106_%2528800_x_600%2529-1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPFGQCn4cWdph7PgU7i42VFvMM_Dgb8YOkkK_zVWFUHw219IDWqsb0sWXyu01VuYx14kB7behC3MWPrbZyRtsUopgtdx8_sgyiFiTz3K0ZnCnKeZ-y3JCmtCytfy3vOr09LWxYoLN7XYw/s320/DSCN0106_%2528800_x_600%2529-1.jpg" t$="true" width="260" /></span></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDsohUjg2Qcd_aGCu-XjXYYbyvU7LqPJ8bS0XS1Y5eRzx-ID4WY6xCbaksKNwWxt1RT66RPqbf9KbBRjzorOFm6-W6SyLLWMJ9Nm-nt213jSLipYiyDHStm0G7ivIYzKhi3L-B0h-S04g/s1600/DSCN0130_%2528800_x_600%2529-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDsohUjg2Qcd_aGCu-XjXYYbyvU7LqPJ8bS0XS1Y5eRzx-ID4WY6xCbaksKNwWxt1RT66RPqbf9KbBRjzorOFm6-W6SyLLWMJ9Nm-nt213jSLipYiyDHStm0G7ivIYzKhi3L-B0h-S04g/s320/DSCN0130_%2528800_x_600%2529-1.jpg" t$="true" width="265" /></span></a></div>
<div closure_uid_k01wfz="124" closure_uid_siuybj="143" closure_uid_ywidmo="655" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span><br />
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"> <strong closure_uid_siuybj="147">Jeden z najpopularniejszych salonów fryzjerskich w Burreli. Fryzjerka-Jana ma latem około 8 pannien młodych tygodniowo!(każda codziennie z inną fryzurą).</strong></span></div>
</div>matiahttp://www.blogger.com/profile/12693458516125690790noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5024508030927573869.post-78923423422950111782011-08-01T23:56:00.018+02:002012-01-04T00:40:44.711+01:00Tirana - miasto kontrastów<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt;">
<div closure_uid_mi4s76="117">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PL" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><strong>Witajcie,</strong></span></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" closure_uid_gigftq="673" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PL" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><strong>Dawno nie pisałam, niestety brak czasu robi swoje...</strong></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt;">
<div closure_uid_4dzjs8="119">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_2F6Tbo-wi7PRMoj8sQI1eBA-mHewvlDEs9CkE_GuKwZ0yqIidgDx_ZBhtOt44T1EsYb07h6xcL90_BUC10yF5ZjxWnRiT9ZZzA5LfwolnMXcn7WvwwXb37mxH8yHDYpqCoG7XJzR0vw/s1600/DSCN0719-1.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;"><img border="0" height="254" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_2F6Tbo-wi7PRMoj8sQI1eBA-mHewvlDEs9CkE_GuKwZ0yqIidgDx_ZBhtOt44T1EsYb07h6xcL90_BUC10yF5ZjxWnRiT9ZZzA5LfwolnMXcn7WvwwXb37mxH8yHDYpqCoG7XJzR0vw/s400/DSCN0719-1.JPG" t$="true" width="400" /></a><strong></strong><br />
<div style="text-align: left;">
<strong><strong><span closure_uid_4dzjs8="117" closure_uid_gfa2xw="108" closure_uid_mi4s76="127" closure_uid_snp1m0="108" closure_uid_tyv0p4="108" lang="PL" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">Tak się składa, że obecnie jestem w Albanii - na północy pada deszcz i momentalnie zrobiło się chłodniej. Wykorzystując aurę sprzyjającą siedzeniu w domu, postanowiłam podzielić się z Wami wrażeniami z wczorajszej (szybkiej bo szybkiej) wycieczce po albańskiej stolicy - europejskiego pędu w niewiadomym kierunku, postkomunistycznego bałaganu, braku ładu i składu - a więc Tiranie. Mieście, charakteryzującym się wielkim planem przebudowy czegoś w nicość.</span></strong></strong></div>
<strong><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"></span></strong></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PL" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><strong closure_uid_gfa2xw="110" closure_uid_lnqp2z="118" closure_uid_xbyy2i="118">Czas płynie, zmienia się partia rządząca, nadchodzi kolejna prezydentura a stolica przeżywa jedno załamanie po drugim. Z jednej strony trwający bum budowniczy napawa optymizmem, a z drugiej brak praworządności przeraża.</strong></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt;">
<div closure_uid_bpk0x6="118">
<div style="text-align: justify;">
<span closure_uid_mi4s76="119" lang="PL" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><strong closure_uid_bpk0x6="119" closure_uid_gfa2xw="122" closure_uid_lnqp2z="120" closure_uid_mi4s76="128">Trudno o Tiranie mówić wyłącznie źle, bo dla wielu jest ona miejscem spełniania marzeń, realizowania własnych pragnień, życiowych planów. Jak na stolicę przystało są tu najlepsze szkoły i uczelnie, dobre miejsca pracy, których i tak jest niestety za mało w porównaniu do masy wykształconej inteligencji. Miasto, oprócz tętniącego życiem centrum, posiada również swój peryferyjny wymiar, stworzony przez przybyszów ze wszystkich stron Albanii, szczególnie z górskich terenów. Pozostawiają oni swoje życie na wsi i walczą o przetrwanie w wielkiej metropoli.</strong></span></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PL" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><strong>Tirana to miasto prawdziwych kontrastów:</strong></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PL" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><strong closure_uid_lnqp2z="121" closure_uid_mi4s76="129">1.<span style="color: red;"> PIĘKNE</span> - bo rozwijające się, proeuropejskie, przyjaźnie nastawione do turytów; <span style="color: red;">BRZYDKIE</span> - bo brudne, nieogranięte, rządzące się niewiadomymi prawami;</strong></span></div>
<a name='more'></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PL" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><strong closure_uid_lnqp2z="122" closure_uid_mi4s76="140">2. <span style="color: red;">DROGIE</span> - bo wychodzi się z założenia, że to co się rozwija i daje perspektywy musi kosztować; <span style="color: red;">TANIE</span> - bo życie zaczyna się od Tirany, mieszkanie 100m/2 można kupić za 50tys. euro;</strong></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PL" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><strong closure_uid_gfa2xw="123" closure_uid_lnqp2z="123" closure_uid_mi4s76="141">3. <span style="color: red;">NOWOCZESNE</span> - uczące się od Europy jak gospodarować wielkie możliwości, wszędzie pełno greckich, amerykańskich, włoskich przedstawicielstw - Alpha Bank, korporacyjne biurowce; <span style="color: red;">PREHISTORYCZNE </span>- patrząc na drogi ma się wrażenie, że świat oszalał;</strong></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt;">
<div closure_uid_mi4s76="145">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PL" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><strong closure_uid_lnqp2z="124" closure_uid_mi4s76="142" closure_uid_yzwxe2="118">4. <span style="color: red;">BEZPIECZNE </span>- turyści są mile widziani, bardzo łatwo i komunikatywnie można dogadać się w każdym języku, ludzie są przyjaźni a kafejki czekają na zmęczonych spacerami czy zakupami; <span style="color: red;">NIEBEZPIECZNE </span>- wrażenie chaosu przytłacza i często można wjechać w ulicę i nie mieć najmniejszej ochoty nawet wysiąść z samochodu;</strong></span></div>
</div>
</div>
<div closure_uid_gigftq="128">
<div style="text-align: justify;">
<span closure_uid_gigftq="129" lang="PL" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><strong closure_uid_mi4s76="143">5.<span style="color: red;"> PRZYSTAŃ</span> – dla tych, którym marzy się życie podobne do tego w Paryżu, Berlinie czy Rzymie (nie oszukujmy się, Tiranie jeszcze daleko do takiego statusu); <span style="color: red;">CHWIEJĄCY SIĘ STATEK</span> - nie wiadomo o co chodzi, wszystko ma zupełnie spontaniczny wymiar, władza prześciga się w burzeniu tego co poprzednia zbudowała...</strong></span></div>
</div>
<div closure_uid_gigftq="128" closure_uid_mi4s76="144">
<strong><br />
</strong></div>
<div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">
<b><span class="Apple-style-span" style="color: #444444;">Wszystko kolorowe a zarazem szare. Zabudowania Tirany to wciąż mało logiczne skupisko wszystkiego i niczego...</span></b></div>
<div class="separator" closure_uid_gigftq="258" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSlx0SBcEuVXqgYO6EoIZ1h-jmkr3DomxR4qZEhq-B23hYvUPBF3GD2mleG3QGucaQb8qvBsgvYLM_aCxE04hqooF9m7m7trkuqrVQsE3plsbxqPd9Ut1pGyZFu_oZs3iWJyPmXVATgtI/s1600/DSCN0709-1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSlx0SBcEuVXqgYO6EoIZ1h-jmkr3DomxR4qZEhq-B23hYvUPBF3GD2mleG3QGucaQb8qvBsgvYLM_aCxE04hqooF9m7m7trkuqrVQsE3plsbxqPd9Ut1pGyZFu_oZs3iWJyPmXVATgtI/s1600/DSCN0709-1.JPG" t$="true" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><span class="Apple-style-span" style="color: #444444;"><br />
</span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><span class="Apple-style-span" style="color: #444444;">Byrek(wypiekany na dużych blachach, coś na zasadzie kilku złożonych ze sobą płat ciasta francuskiego-z mięsem, jajeczny albo na słodko), pizza, lody.</span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><br />
</b></div>
<div style="text-align: center;">
<strong style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></strong><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhba8kw5xBgTniirxmK15Q7wDlI3UCqhnMRyac5Pr4C7J1YwukyLRCW4ezA1Zu7hctvl1aSYVmNxgDsQpMlQZPb17vly2KnYRDXeA2diB3XPjn1lG-26E4YgE8NTA6rRxjmSlmntoofPyE/s1600/DSCN0704-2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhba8kw5xBgTniirxmK15Q7wDlI3UCqhnMRyac5Pr4C7J1YwukyLRCW4ezA1Zu7hctvl1aSYVmNxgDsQpMlQZPb17vly2KnYRDXeA2diB3XPjn1lG-26E4YgE8NTA6rRxjmSlmntoofPyE/s1600/DSCN0704-2.JPG" t$="true" /></a></div>
<div class="separator" closure_uid_gigftq="258" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSlx0SBcEuVXqgYO6EoIZ1h-jmkr3DomxR4qZEhq-B23hYvUPBF3GD2mleG3QGucaQb8qvBsgvYLM_aCxE04hqooF9m7m7trkuqrVQsE3plsbxqPd9Ut1pGyZFu_oZs3iWJyPmXVATgtI/s1600/DSCN0709-1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><strong></strong></a></div>
<div class="separator" closure_uid_gigftq="258" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">
<strong><br />
</strong></div>
<div class="separator" closure_uid_gigftq="566" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">
<strong closure_uid_z9c1ke="236" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnuUdC284PWOtVKlOXYFVmY6BcHffYqc2p86nOKLYanGBxUJnoY9nOhG4NoL8N89ywG5u-4XuoHp1MdPWFvN2XFH3jZmty9HUpP2vDadiF-YFZ8pyXVGm2P20e8IlriVCkqzzmZHyI7-E/s400/DSCN0706-1.JPG" t$="true" width="297" /></strong><strong style="clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1u5cHs6Bib7w9u_9_vbaNNr2PGuwNRjUmCrJ_zZmAmCbtxbsjjmcMBgvMml9an7pNKk92Oy8fh1VvgQYyGT0Z1hrnHqE8tI-ipjTBHqeWEKCmjEsSML4QG84YQJDyhJJrSVWD6cOE8Vo/s320/DSCN0711-1.JPG" t$="true" width="238" /></strong></div>
<div closure_uid_gigftq="128" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<strong><br />
</strong><br />
<strong><br />
</strong><br />
<strong><br />
</strong><br />
<strong><br />
</strong><br />
<strong><br />
</strong><br />
<strong><br />
</strong><br />
<strong><br />
</strong><br />
<strong><br />
</strong><br />
<strong><br />
</strong><br />
<strong><br />
</strong><br />
<b><span class="Apple-style-span" style="color: #444444;">Nowe dzielnice budowane są zaraz przy walących się, starych kamienicach; czasem trudno wyobrazić sobie, kto wydaje tak absurdalne pozwolenia na nieprzemyślane zagospodarowanie terenów stolicy...</span></b></div>
</div>matiahttp://www.blogger.com/profile/12693458516125690790noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5024508030927573869.post-11959887249134825312011-04-07T14:58:00.011+02:002011-04-09T22:42:48.220+02:00Albania from the air<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><br />
<div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Dzikość i chęć uporządkowania wszystkiego w kilka miesięcy (uwaga dotycząca opozycyjnej parti). Piękno a zarazem niezwykła brzydota czychająca w wielkich miastach, na okurzonych ulicach, zasyfionych targowiskach. Albania to kraj niezwykłych kontrastów, gdzie czarne miesza się z białym a woda nie gasi ognia i jeśli ktokolwiek wybiera się do tego cudownego kraju z wydrukowanym planem albo z elegancką walizką to zobaczy jedynie to co chce zobaczyć, a więc Albanię a nie prawdziwą Shqiperię...</b></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Albania to takie magiczne miejsce, które oceniam już z nieco innej perspektywy niż normalny turysta, może i dlatego że nigdy nim nie byłam. Po przekroczeniu granicy grecko-albańskiej, ktoś mógłby stwierdzić że nagle zmieniają się światy, rzeczywistości i o ile jest to prawdziwe, to niestety nijak ma się do twierdzeń zdartej płyty, że w Albanii ktoś kręci korbką a w Grecji działają automatycznie komputery. Przyjmowanie takiego punktu widzenia świadczy wyłącznie o braku wiedzy na temat jednego i drugiego kraju.</b></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Tajemniczość Albanii, czy jak kto woli - swoista dzikość, to element zupełnie obcy wszystkim innym krajom Europy. Kosowo może i ma swoją surowość ale nie ma czym się pochwalić, Czarnogóra zapiera dech w piersiach ale traci już swoją enigmatyczność itd. Za to Shqiperia na stałe posiada taki magnes, który przyciaga tych, dla których piękno ma zupełnie inny wymiar, bo tu jest niewydeptane, niezasuszone ani niezmanierowane do potęgi antycznego, nietykalnego Akropolu. Albanię można dotknąć, poczuć, smakować i robić to stale bez obawy, że coś się uszkodzi...</b></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Moje odczucia jakie towarzyszą mi podczas każdorazowej wycieczki do tego kraju, związane są z pewną swobodą. Ludzie zaczynają się do siebie uśmiechać, mniejsza ilość zasad powoduje pewien chaos a jednocześnie tworzy tolerancję i zwyczajowość, co o wiele bardziej sprzyja zwariowanym wypadom. Zdaję sobie sprawę z tego, że Albania nie wszystkich zachwyca, że nie każdy się nią zainteresuje, ale wierzę, że wielu zakochało się w niej tak jak ja, często ślepo i wiernie...</b></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Na polskim rynku (kiedyś Wam już o tym wspominałam) wciąż mało jest albumów czy książek, które na tyle zainteresowałyby czytelników, by spakować plecak i spędzić tu wakacje, czas wolny... a szkoda.</b></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Wytrwali radzą sobie jednak świetnie, bo dzięki internetowi możemy najpierw zobaczyć gdzie warto być, by potem się tam osobiście zjawić. Dziś mam dla Was taki mały wycinek pięknej Albanii i to w dodatku z góry. Sama posiadam taki album, kosztował mnie cholerne 40euro, no ale często go oglądam więc warto było:) </b></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>ZAPRASZAM NA <span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <a href="http://www.alketislami.com/albumionline/album.html">ALBANIA FROM THE AIR</a></span> </b></span></div></div>matiahttp://www.blogger.com/profile/12693458516125690790noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5024508030927573869.post-72662119677234531172011-03-22T13:37:00.008+01:002011-03-24T14:07:42.318+01:00Albańczyk znaczy emigrant<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Albańczycy to jeden z najstarszych ludów Europy. Istnieli długo przed powstaniem chociażby kolonii greckiej a idąc dalej tym tropem istnieje wiele ciekawych historyjek, chociażby o istnieniu grecko-albańskigo sporu co do pochodzenia Aleksandra Wielkiego, który trzeba przyznać - nie wgłębiające się w racje stron- posługiwał się językiem illiryjskim a więc dzisiejszym albańskim. Dziś jednak wcale nie o historii, bo to temat dużo obszerniejszy i może pomysł na kolejny post. Tymczasem zajmijmy się współczesnymi Albańczykami, którzy może zamieszkują mały europejski kraj ale to wcale nie oznacza, że wielkość kraju przekłada się na jego wkład do całej struktury Europy. Kiedy solidnie przestudiujemy ruchy migracyjne po 1990roku po samej tylko Europie dojdziemy do wniosku, że nie ma takiego miejsca w Eurolandzie gdzie nie dotarłaby jakaś albańska rodzina:) Szacuje się, że poza granicami Albanii może znajdować się około 10 mln Albańczyków a pamiętajcie, że w samym kraju jest ich tylko nieco ponad 3mln. Trzeba przyznać, że Albania-Shqiperia po wielu latach izolacji systemowej wypracowała sobie pewne wyobrażenie o lepszym świecie tuż zza granicami. Dziś wyraźnie widać, że te poglądy co do nierówności ekonomicznej i społecznej pchnęły tysiące do ucieczki z ojczyzny w poszukiwaniu lepszego życia.<br />
Najbardziej zorganizowane, bo i największe grupy wyemigrowały do Włoch, Grecji, Anglii i po części Niemiec z Austrią. Szczególnie w przypadku słonecznej Italii i Ellady możemy mówić już o zjawisku rodzenia się dzieci poza samą Albanią ale wciąż posiadającymi albańskie paszporty. Jak wgląda życie albańskiego emigranta i czy zawsze było takie same?<br />
Osobiste spostrzeżenia pozwalają mi na sformułowanie stwierdzenia, że im dalej od Albanii tym Albańczycy są lepiej traktowani, ich prawa są częściej respektowane i łatwiej wtapiają się czy asymilują z rodową ludnością. Sytuacja Albańczyków we Włoszech a szczególnie w Grecji znacznie różni się od europejskich standardów, czasami ma się nawet wrażenie, że chociażby Grekom brakuje podstawowego humanitaryzmu. Przez lata wypracowała się tu taka umiejętność rozpoznawania Albańczyka na drodze, w tłumie, w sklepie i nieważne że od dzieciństwa wychowuje się w przykładowych Atenach zawsze pozostanie tylko marnym szczepem iliryjskiego pochodzenia. <br />
Słuchając przyjaciół, którzy zamieszkują Grecję ponad 10 lat można wychwycić czasami mrożące krew w żyłach sytuacje, gdzie np. grecka policja zatrzymywała na drodze miejski autobus, blokowano drzwi i po kolei wyrzucano z autobusu Albańczyków i nie miało znaczenia czy jest to kobieta w ciąży czy matka z dzieckiem-Albańczyk to Albańczyk. Nie trzeba też przywoływać stare historie, wystarczy wybrać się na granicę albańsko-grecką podczas okresu przedświątecznego, kiedy to ludzie wybierają się z odwiedzinami. Na granicach corocznie powstają kilku kilometrowe kolejki. Istnieje nakaz wyjścia wszystkich pasażerów i ustawienia się w kolejce do celnika, siedzącego w okienku. Nie ma przy tym znaczenia czy jest zimno, czy pada deszcz, nawet dzieci grzecznie czekają aż pozwoli im się wrócić do auta. Po takiej osobistej kontroli następuje kolejna rewizja każdego samochodu z osobna. Nie wyobrażacie sobie jakie przykre wrażenie robi widok tysiąca aut na greckich numerach wracających do Grecji, które po części naznaczone są albańską krwią, a więc wymagają swoistej dezynfekcji.</b></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><br />
</b></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEievfnOALyTshyphenhyphenhWfQv7Y1Crkc8BqwKb_5YUiG4S79YuXFiMPhS9jvEanIZAWoGWLMU85qEVASM0TQdplTGEFLlObBsOvRokiUP9hy3-3S7Uq9W5aSbAbkBZWVZPLl9a_lowh0yibDIURc/s1600/DSCN5661-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEievfnOALyTshyphenhyphenhWfQv7Y1Crkc8BqwKb_5YUiG4S79YuXFiMPhS9jvEanIZAWoGWLMU85qEVASM0TQdplTGEFLlObBsOvRokiUP9hy3-3S7Uq9W5aSbAbkBZWVZPLl9a_lowh0yibDIURc/s1600/DSCN5661-1.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxSvg79Fv4iRYXRKQVD6x4-H6eX3Tgnn-8O7rybbR_W5HZjSlLzwrlZU0Ru6eHpTFC7uacJuyKEu2H_MoGlfjfwtT92QQ5ic7CdJB-z5xpHUpMDXwSO0yjV-HBFAIQVYAXjJcMqycaJQ8/s1600/DSCN5656-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxSvg79Fv4iRYXRKQVD6x4-H6eX3Tgnn-8O7rybbR_W5HZjSlLzwrlZU0Ru6eHpTFC7uacJuyKEu2H_MoGlfjfwtT92QQ5ic7CdJB-z5xpHUpMDXwSO0yjV-HBFAIQVYAXjJcMqycaJQ8/s1600/DSCN5656-1.jpg" /></a></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b> <u>port w Durres - promy do Włoch...</u><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b>We Włoszech sytuacja Albańczyków ulega znacznej poprawie, wielu udaje się uzyskać kredyty- budują domy, kupują mieszkania i kształcą dzieci. Obie strony czerpią przy tym korzyści, bo taka Albanka zostaje i pilnuje włoskie dzieci a Włoszka może iść do pracy. Identyczna kooperacja istnieje w Grecji, jednak tutaj robi się wszystko by Albańczyk nie zapomniał, że jest człowiekiem gorszej kategorii i że nigdy nie będzie u siebie. Trudno zrozumieć taką postawę, jeśli widzi się, że zarówno turystyka jak i rolnictwo greckie ma swoją rację bytu w większej mierze dzięki albańskim pracownikom. </b></span></b></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b> Sytuacja samej Albanii dynamicznie się zmienia, wielu młodych nabywa wykształcenie i pozostaje w kraju, szczególnie w stolicy. Zniechęceni sytuacją rodzin na emigracji dzielnie walczą o przetrwanie w kraju i osiągnięcie wymarzonych celów na miejscu. Trzeba jednak przyznać, że nadal dzieje się tak, iż zapalony student wyjeżdża z myślą o sezonowym zarobku w celu realizacji własnych marzeń i potem okazuje się, że trudno mu wrócić do albańskiego domu, kiedy zachłysnął się już innym życiem...</b></span></div>matiahttp://www.blogger.com/profile/12693458516125690790noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5024508030927573869.post-31391977211428710662011-03-02T23:14:00.000+01:002011-03-04T11:44:46.295+01:00Albania czerwienią płonąca- Me dashuri per Flamurin<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div style="color: black; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLqAZDmBMGeVT8N7tJ07BvYlsJgde8O7KepmsqbfuwZvZwYTgdUe-erjWoSJ44up1kkKN6VAVB7y0IYGEbr7zhCLMnnblu5MjEVjAAgdcu5bqn7L06rindoTGgQJQACnI8lmehkYdmI1c/s1600/DSCN1199.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="160" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLqAZDmBMGeVT8N7tJ07BvYlsJgde8O7KepmsqbfuwZvZwYTgdUe-erjWoSJ44up1kkKN6VAVB7y0IYGEbr7zhCLMnnblu5MjEVjAAgdcu5bqn7L06rindoTGgQJQACnI8lmehkYdmI1c/s200/DSCN1199.JPG" width="200" /></a></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Jest coś takiego w Albańczykach jak duma narodowa, przepełniająca całe ich serce a jednocześnie nierażąca swoim zasięgiem wszystkich w pobliżu (jak to jest w przypadku Greków chociażby). To bardzo pozytywna cecha, która nadaje im charakteru i osobiście kojarzy mi się z czerwienią, energią, życiem. Każdy dobry albański dom posiada atrybuty swojego kraju- flagi, szaliki, obrazki, portrety, maty z herbem na ścianach albo tradycyjne kostiumy w szafie. Nietrudno znaleźć masę posągów, monumentów wiele znaczących dla albańskiej historii. Nawet same bunkry, których wciąż jest niemiara a w samych turystach budzą zainteresowanie, mają patriotyczny wymiar, bo są pozostałością 'Albanii kwitnącej' za shoka (przyjaciela) narodu - Envera Hoxhy.</b></span></div></div><div style="color: black; text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Albańczycy z wielką miłością i czcią traktują swoją flagę, na której znajduje się orzeł z dwoma głowami wychodzącymi z jednego ciała. Jest to symbol zjednoczenia podzielonego kraju przez narodowego bohatera Skanderberga. Postać tego człowieka zasługuje na osobną opowieść, póki co mogę odesłać Was do obejrzenia filmu o tym historycznym, albańskim hero, a my wracamy do czerwieni...</b></span></div></div><div class="separator" style="clear: both; color: black; text-align: left;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Albańska flaga widnieje na każdym dachu budowanego domu, jest zabierana przez emigrantów do swoich czterech kontów na obczyźnie. Czasem ma się wrażenie, że Albańczycy poważnie traktują czerwień swojej flagi, jako własną krew, gotową w każdej chwili przelać w imię dobra Albanii. Stąd też często wynika ich zapalczywość i takie bezkrytyczne podejście do pewnych narodowych idei. Muszę przyznać, że najbardziej denerwuje mnie to, że nie pozwalają dopuścić do siebie myśli, że historycznie - gdzieś tam mogli nie mieć racji, tak miało być i wara temu kto myśli inaczej. Z drugiej jednak strony taka narodowa nieugiętość to może cecha patriotyzmu.</span></b></div><div style="color: black;"><br />
</div><div style="color: black; text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>My Polacy rzadko posługujemy się odniesieniami do własnych zwycięstw, jesteśmy monotematyczni i skrzywdzeni przez całą historię. Powinniśmy uczyć się od Albańskich przyjaciół dumy z kraju jakiego pochodzimy, przeliczania ofiar oddanych za wolność, na współczesną wdzięczność za to co mamy, za t0 że jest dzisiaj tak jak jest, bo ciągłość wydarzeń historycznych miała w tym swój udział.</b></span></div></div><div style="color: black; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Jak uczyć się narodowej świadomości - to tylko od Albańczyków:)</b></span></div><div class="separator" style="clear: both; color: black; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><br />
</b></span></div><div class="separator" style="clear: both; color: black; text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZVvfcTendLFWU8SayjpF50jmv6zub-szElrC9EYuZP9_qpvinvIsYhtUOAa6c61eLZUy47CHdQ3gwDGxG5yjpxcI87DbBrlZVA2N5reoO9KM1XT9jeV09G-4UKZk5QoRqKKRKIW8rquM/s1600/Kruja-Albania+%2528246%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZVvfcTendLFWU8SayjpF50jmv6zub-szElrC9EYuZP9_qpvinvIsYhtUOAa6c61eLZUy47CHdQ3gwDGxG5yjpxcI87DbBrlZVA2N5reoO9KM1XT9jeV09G-4UKZk5QoRqKKRKIW8rquM/s400/Kruja-Albania+%2528246%2529.jpg" width="236" /></a><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidXsNwJ6Y-ecpREQ57i8po2tpr0bFK39EOMv-7bxKYh-nyWXjYuZqjnDlAle6Njz8toif2BRrKa9PiUKXWI1i2MtQ7N-HltfJKiA0nV34XmKtb1hbb14PbxSBYyxn142IKQMBFV35eGyI/s1600/DSCN1199.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidXsNwJ6Y-ecpREQ57i8po2tpr0bFK39EOMv-7bxKYh-nyWXjYuZqjnDlAle6Njz8toif2BRrKa9PiUKXWI1i2MtQ7N-HltfJKiA0nV34XmKtb1hbb14PbxSBYyxn142IKQMBFV35eGyI/s400/DSCN1199.JPG" width="328" /></a></b></span></div><div class="separator" style="clear: both; color: black; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b></b></span></div><a name='more'></a><div style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><br />
</b></span></div><div class="separator" style="clear: both; color: black; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Na pierwszym zdjęciu pomnik wspomnianego bohatera narodowego Skanderberga, a drugie to przykład zamontowanej flagi na budowanym domu na przedmieściach Tirany.</b></span></div><div class="separator" style="clear: both; color: black; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><br />
</b></span></div><div class="separator" style="clear: both; color: black; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpRMN_HgQ6i_rO3ONVLigAtC8ehVG417gv4m7nWvcdExdyggXYzXB1TgCZarv4lX792ELMQahFTa9j-azRdsP2s3wbKs8gWYqeAqNZivgp7EJQx9zS9oq1y0AvDdjikrBecAC8ymUZYns/s1600/Ellada+2010+1701.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpRMN_HgQ6i_rO3ONVLigAtC8ehVG417gv4m7nWvcdExdyggXYzXB1TgCZarv4lX792ELMQahFTa9j-azRdsP2s3wbKs8gWYqeAqNZivgp7EJQx9zS9oq1y0AvDdjikrBecAC8ymUZYns/s400/Ellada+2010+1701.jpg" width="400" /></b></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; color: black; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><br />
</b></span></div><div class="separator" style="clear: both; color: black; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Trzy flagi kojarzące się Albańczykom z wolnością, co do samej albańskiej nie mam wątpliwości ale dwie następne, jak dla mnie dalekie są od ideałów freedom...</b></span></div><div class="separator" style="clear: both; color: black; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><br />
</b></span></div><div class="separator" style="clear: both; color: black; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3ItfnSdUrF5g-lVt-7CAI29BHOH2QLKV11cA9CWdbrrkswzobk-hQ0iU_anSM6GCgNotg2UFKPWxAiNtyPg4YeS6Frqc3UbTJcorFkME1uZmNXj_fsAKf9ZlcAqBmxVCGybDl7VCrYpg/s1600/RSCN1288.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3ItfnSdUrF5g-lVt-7CAI29BHOH2QLKV11cA9CWdbrrkswzobk-hQ0iU_anSM6GCgNotg2UFKPWxAiNtyPg4YeS6Frqc3UbTJcorFkME1uZmNXj_fsAKf9ZlcAqBmxVCGybDl7VCrYpg/s400/RSCN1288.JPG" width="400" /></b></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; color: black; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><br />
</b></span></div><div class="separator" style="clear: both; color: black; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Klos 2009r. - poranne pogaduszki w tradycyjnym nakryciu głowy.</b></span></div><div class="separator" style="clear: both; color: black; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><br />
</b></span></div><div class="separator" style="clear: both; color: black; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1I0yHIEY6NA_mwVxYg-t31yv-l8OMKQ4QAqVuQ3Iwpk5ajlGtLBHiOeho8qLmnUd4PZwZAo-Lq5DD-CB2Oit4eIRDodthyphenhyphenTuNcPJRkl-u0PvREgN7h70Umx1fJLZok_zJ7uHzJ0xjpyE/s1600/Kruja-Albania+%2528283%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1I0yHIEY6NA_mwVxYg-t31yv-l8OMKQ4QAqVuQ3Iwpk5ajlGtLBHiOeho8qLmnUd4PZwZAo-Lq5DD-CB2Oit4eIRDodthyphenhyphenTuNcPJRkl-u0PvREgN7h70Umx1fJLZok_zJ7uHzJ0xjpyE/s400/Kruja-Albania+%2528283%2529.jpg" width="400" /></b></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; color: black; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><br />
</b></span></div><div class="separator" style="clear: both; color: black; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Insygnia władzy w muzeum Skanderberga w Fush Kruji.</b></span></div><div class="separator" style="clear: both; color: black; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><br />
</b></span></div><div class="separator" style="clear: both; color: black; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVQzKIuJI8dzqjakVB1NyZf51wsn7cXrQip_LiqQ-NUTW-iElsmv-L2EAFLFBgwYb2Fkrk3ntSetrM4bvuYFumJCRxBhpVzx8kOu2nV7U_LYPvWM4AQiS6aEFzcoV8UHZT5HyqFPiwGps/s1600/DSCN0328.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVQzKIuJI8dzqjakVB1NyZf51wsn7cXrQip_LiqQ-NUTW-iElsmv-L2EAFLFBgwYb2Fkrk3ntSetrM4bvuYFumJCRxBhpVzx8kOu2nV7U_LYPvWM4AQiS6aEFzcoV8UHZT5HyqFPiwGps/s400/DSCN0328.JPG" width="400" /></b></span></a></div><div style="color: black; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><br />
</b></span></div><div style="color: black; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>'Naród walczący' (zauważcie na czele z kobietą) na murach Muzeum Narodowego w Tiranie</b></span></div></div>matiahttp://www.blogger.com/profile/12693458516125690790noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5024508030927573869.post-59840302779985352862011-03-01T23:29:00.000+01:002011-03-03T22:49:03.218+01:00RAJD DROGOWY...<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div style="background-color: white; margin: 8px;"><div mce_style="text-align: center;" style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimuOd24Ea0_9Keh7ao1Lg3e9EP_ZQmeQRpDgFnAvD2NdpG-Q3ZztU83hR-X0ovwAQVFsGRD3KXMUO9d0FqoYgI_tb8_gTcmmq3VxPIGfPDWbB5cKXzOaOicYEuZbILoiTzhuS6a-_cH7Q/s1600/DSCN5757.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimuOd24Ea0_9Keh7ao1Lg3e9EP_ZQmeQRpDgFnAvD2NdpG-Q3ZztU83hR-X0ovwAQVFsGRD3KXMUO9d0FqoYgI_tb8_gTcmmq3VxPIGfPDWbB5cKXzOaOicYEuZbILoiTzhuS6a-_cH7Q/s320/DSCN5757.JPG" width="320" /></a></div><div style="color: black; text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,'Times New Roman',serif;"><b>Dziś trochę o albańskiej infrastrukturze, a bliżej zwyczajnie o drogach, bo przecież tylko tak możemy poznać ten piękny kraj. Muszę przyznać, że Polacy nie mają dużej siły głosu w komentowaniu albańskich asfaltów lub ich braku, bo sami niestety nie mamy czym się chwalić, a to co u nas nowe oznacza że jednocześnie płatne. Założyłam jednak ten blog po to by pokazać Wam prawdziwą Albanię, zarówno kulejącą gospodarczo jak i budzącą podziw.</b></span></div><div style="color: black; text-align: left;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,'Times New Roman',serif;"><b> Pamiętam swoją pierwszą wizytę w Albanii, ponad 7 lat te</b></span><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,'Times New Roman',serif;">mu...</span></span></span></b></div></div><a name='more'></a><div style="color: black;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,'Times New Roman',serif;">Wrażenia były niesamowite, a ten pierwszy dzień pamiętam do dziś. Od tego momentu minęło sporo czasu, a Shqiperia powoli stara się nadrobić stracony czas. Dróg buduje czy remontuje się tutaj ciągle za mało, ale trzeba przyznać, że jeśli jakaś inwestycja zostaje już powzięta to szybko ją się realizuje i w tym należy brać przykład od albańskich kolegów.</span></span></span></b></div></div><div mce_style="text-align: center;" style="color: black; text-align: center;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,'Times New Roman',serif;">Albania nie posiada stricte porządnych autostrad, coś na kształt niemieckich modeli. Tutaj wciąż nie ma mowy o przesmerfastycznych parkingach, zajazdach czy dobrze wyposażonych stacjach benzynowych (choć dla chcącego znajdą dla Ciebie wszystko).</span></span></span></b><br />
<b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,'Times New Roman',serif;"> Coś na podobiznę autostrady znajdziemy między Tiraną a Durres, ale nie ma co się krzywić na jej widok, trzeba cieszyć się tym co jest. Droga ekspresowa (bo ja nie potrafię nazwać tego autostradą) jest np. ze stolicy Tirany do Prisztiny i trzeba przyznać, że to był dobry pomysł. Drogi górskie to już wyższa szkoła jazdy, latem jeszcze do przetrwania ale zimą mogą przerazić niejednego europejskiego rajdowca. Są wąskie, strome i niezabezpieczone (to się już zmienia) barierkami, ale o dziwo w tych rejonach jest najmniej wypadków, może właśnie ze względu na mniejszy kredyt zaufania kierowców do wysokich szczytów. Tirana ma porządnie rozwiniętą komunikacje, a więc drogi są odpowiednio na poziomie, znajdziemy nawet potężne ronda, które mają dla mnie zabójczy charakter, do dziś nie rozumiem jakimi prawami rządzą się na nich kierowcy i jak to jest że się ciągle nie zderzają. Sama stolica i cała jej aglomeracja to niestety rejon najczęstszych wypadków i tu dominują emigranci w autach na włoskich, angielskich czy greckich numerach. Południe Albanii to inny świat i muszę przyznać, że coś za coś. Auto do Polski wróci prosto do serwisu (no chyba że mamy jeepa) ale widoki, wrażenia, klimat i ludzie są bezcenni.</span></span></span></b></div><div mce_style="text-align: center;" style="color: black; text-align: center;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,'Times New Roman',serif;">Dosyć teorii, czas na praktyczne poparcie faktów, a więc albańskie drogi moimi oczami:</span></span></span></b></div><div mce_style="text-align: center;" style="color: black; text-align: center;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,'Times New Roman',serif;"><img alt="" height="451" mce_src="http://albaniashqiperia.blox.pl/resource/DSCN7669_800_x_6001.jpg" src="http://albaniashqiperia.blox.pl/resource/DSCN7669_800_x_6001.jpg" style="border-width: 0px;" width="351" /></span></span></span></b></div><div mce_style="text-align: center;" style="color: black; text-align: center;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,'Times New Roman',serif;">zacznijmy od Tirany, stolicy kuszącej mieszkaniami (opowiem Wam innym razem), to jedna z głównych dróg miasta, chyba całkiem w porządku;) - zima 2008;</span></span></span></b></div><div mce_style="text-align: center;" style="color: black; text-align: center;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,'Times New Roman',serif;"><img alt="" height="500" mce_src="http://albaniashqiperia.blox.pl/resource/DSCN7658_800_x_6001.jpg" src="http://albaniashqiperia.blox.pl/resource/DSCN7658_800_x_6001.jpg" style="border-width: 0px;" width="401" /></span></span></span></b></div><div mce_style="text-align: center;" style="color: black; text-align: center;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,'Times New Roman',serif;">no i ta sama droga w Tiranie ale z innej strony i zimą 2009;</span></span></span></b></div><div mce_style="text-align: center;" style="color: black; text-align: center;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,'Times New Roman',serif;"><img alt="" height="400" mce_src="http://albaniashqiperia.blox.pl/resource/Ellada_2010_1743_800_x_6001.jpg" src="http://albaniashqiperia.blox.pl/resource/Ellada_2010_1743_800_x_6001.jpg" style="border-width: 0px;" width="600" /></span></span></span></b></div><div mce_style="text-align: center;" style="color: black; text-align: center;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,'Times New Roman',serif;">wjazd do małej miejscowości Klosi, na północy Albanii, z tego co wiem jedna Polka prowadzi tu z mężem kawiarenkę i chyba dobrze sobie radzą:) - wiosna 2008;</span></span></span></b></div><div mce_style="text-align: center;" style="color: black; text-align: center;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,'Times New Roman',serif;"><img alt="" height="400" mce_src="http://albaniashqiperia.blox.pl/resource/Ellada_2010_1732_800_x_6001.jpg" src="http://albaniashqiperia.blox.pl/resource/Ellada_2010_1732_800_x_6001.jpg" style="border-width: 0px;" width="600" /></span></span></span></b></div><div mce_style="text-align: center;" style="color: black; text-align: center;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,'Times New Roman',serif;">a tak remontuje się albańskie drogi po zimie, ręce twardo na kierownicy i da się żyć - droga między Burreli a Klosi - wiosna 2009;</span></span></span></b></div><div mce_style="text-align: center;" style="color: black; text-align: center;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,'Times New Roman',serif;"><img alt="" height="400" mce_src="http://albaniashqiperia.blox.pl/resource/Ellada_2010_1700_800_x_6001.jpg" src="http://albaniashqiperia.blox.pl/resource/Ellada_2010_1700_800_x_6001.jpg" style="border-width: 0px;" width="600" /></span></span></span></b></div><div mce_style="text-align: center;" style="color: black; text-align: center;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,'Times New Roman',serif;">a to już droga po remoncie na tym samym odcinku latem 2010 roku;</span></span></span></b></div><div mce_style="text-align: center;" style="color: black; text-align: center;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,'Times New Roman',serif;"><img alt="" height="400" mce_src="http://albaniashqiperia.blox.pl/resource/Ellada_2010_1760_800_x_6001.jpg" src="http://albaniashqiperia.blox.pl/resource/Ellada_2010_1760_800_x_6001.jpg" style="border-width: 0px;" width="600" /></span></span></span></b></div><div mce_style="text-align: center;" style="color: black; text-align: center;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,'Times New Roman',serif;">jedna z wysokogórskich dróg, która mnie zaskoczyła po remoncie - droga do Bulqizy - lato 2010;</span></span></span></b></div><div mce_style="text-align: center;" style="color: black; text-align: center;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,'Times New Roman',serif;"><img alt="" height="400" mce_src="http://albaniashqiperia.blox.pl/resource/Ellada_2010_1787_800_x_6001.jpg" src="http://albaniashqiperia.blox.pl/resource/Ellada_2010_1787_800_x_6001.jpg" style="border-width: 0px;" width="600" /></span></span></span></b></div><div mce_style="text-align: center;" style="color: black; text-align: center;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,'Times New Roman',serif;">a to już sama BULQIZA na północy, w zeszłe wakacje właśnie na tej krzyżówce spotkałam polskie auto a w nim paczkę polskich młodych i odważnych ludzi, POZDRAWIAM ICH SERDECZNIE!</span></span></span></b></div><div mce_style="text-align: center;" style="color: black; text-align: center;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,'Times New Roman',serif;"><img alt="" height="400" mce_src="http://albaniashqiperia.blox.pl/resource/DSCN0754_800_x_6001.jpg" src="http://albaniashqiperia.blox.pl/resource/DSCN0754_800_x_6001.jpg" style="border-width: 0px;" width="600" /></span></span></span></b></div><div mce_style="text-align: center;" style="color: black; text-align: center;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia,'Times New Roman',serif;">no i na koniec coś z prawdziwego zdarzenia i to wcale nie jest leśna dróżka, ale droga dojazdowa do wielu wsi położonych nad Klos'i -lato 2009.</span></span></span></b></div></div></div>matiahttp://www.blogger.com/profile/12693458516125690790noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5024508030927573869.post-42145736313985724582011-03-01T23:06:00.000+01:002011-03-02T23:49:25.524+01:00ALBANIAN WINTER<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div mce_style="text-align: center;" style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_PH9Z6jcJih0oEJ8tUbmSKLxIlJW-A2anerWU0wpjQIn7qKPhdaxcZVxHdaXUh-aq0nCKyH_mm7JF-DJvADDH3DLsLcMV2QVICsNXzpwNM2VO6HNzqKq0Cw6TVFdLh99i88puQ_YN8Zk/s1600/DSCN7861_%2528800_x_600%2529-1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="245" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_PH9Z6jcJih0oEJ8tUbmSKLxIlJW-A2anerWU0wpjQIn7qKPhdaxcZVxHdaXUh-aq0nCKyH_mm7JF-DJvADDH3DLsLcMV2QVICsNXzpwNM2VO6HNzqKq0Cw6TVFdLh99i88puQ_YN8Zk/s400/DSCN7861_%2528800_x_600%2529-1.jpg" width="400" /></a><strong><span mce_style="font-size: small;" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span mce_style="color: #000000;" style="color: black;">Ochłonęliśmy po ostatnich wydarzeniach w Tiranie, cała sytuacja wydaje się już opanowana. Oczywiście poglądy ludzi i żądania przedwczesnych wyborów wciąż są aktualne, ale na szczęście postulaty są formułowane merytorycznie i miejmy nadzieję, że nie dojdzie do powtórki z dramatycznych wydarzeń. </span></span></strong></div><div style="text-align: left;"><strong><span mce_style="font-size: small;" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span mce_style="color: #000000;" style="color: black;">Opozycja, a na jej czele Edi Rama nie poddaje się w </span></span></strong></div><a name='more'></a><strong><span mce_style="font-size: small;" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span mce_style="color: #000000;" style="color: black;">nawoływaniu do narodowego sprzeciwu wobec polityki rządu, ale muszę przyznać że sama jest mało przekonywująca i politolodzy nie widzą różnicy pomiędzy partią rządzącą a opozycyjną. Póki co trwa polityka wzajemnego oskarżania się, szukania haków i sposobności na wskazania korupcyjnego działania rządu</span>. Trzeba przyznać, że to ostatnie ma sens i zmienia świadomość ludzi i sposób postrzegania polityki kreującej demokrację. Społeczność albańska domaga się zmian, nowej świeżości, miejmy nadzieję, że następne wybory otworzą ku temu możliwości a nie staną się jedynie zmianą warty przy korupcyjnych przekrętach...</span></strong></div><div mce_style="text-align: center;" style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span mce_style="font-size: medium;" style="font-size: small;"><strong><span mce_style="font-size: small;" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Koniec na dziś polityki, bo Albania zacznie kojarzyć nam się z czymś niebezpiecznym, a to nieprawda. To przepiękny kraj, szczególnie zimą:)</span></strong></span></div></div><div mce_style="text-align: center;" style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span mce_style="font-size: medium;" style="font-size: small;"><strong><span mce_style="font-size: small;" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Albania to kraj południa Europy i pomimo całego egzotycznego towarzystwa, pory roku mają tu niezwykle regularny charakter. Póki co trwa zima...Oczywiście na północy, jako że jest bardziej górzysta, śnieg pada częściej i dłużej się utrzymuje, za to widoki są tam piękniejsze i nawet zimą chce się je podziwiać:)</span></strong></span></div></div><div class="separator" style="clear: both; font-size: 11px; text-align: left;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; font-size: 11px; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRnE-C2EV_gSGpUhJ4st1DSq0Zv7BHY4_HSZc17DHfCVJ9qalKyb0LU4OMZ3vpISC_Tgugy6P0_GpICaZ37bI5T6vrKelKiPu9MPBBrVsnpHw8-3uee0EB46KB4Jo496LcohuTqf6iGFo/s1600/DSCN4523_%2528800_x_600%2529-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="245" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRnE-C2EV_gSGpUhJ4st1DSq0Zv7BHY4_HSZc17DHfCVJ9qalKyb0LU4OMZ3vpISC_Tgugy6P0_GpICaZ37bI5T6vrKelKiPu9MPBBrVsnpHw8-3uee0EB46KB4Jo496LcohuTqf6iGFo/s400/DSCN4523_%2528800_x_600%2529-1.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; font-size: 11px; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; font-size: 11px; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCYVT2_t-YVADIEW4TmDMSvwuUMKsFx5wyZG99alKxa0VEjswKasYzbYd_smAViSYPWXLiVgsdB2dP_ss07bhavKaN2GeJUX6FFuhluKw0xS49GMtN5wImcL2B2LXQlG55yzUO3cOl4A8/s1600/DSCN4440_%2528800_x_600%2529-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="245" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCYVT2_t-YVADIEW4TmDMSvwuUMKsFx5wyZG99alKxa0VEjswKasYzbYd_smAViSYPWXLiVgsdB2dP_ss07bhavKaN2GeJUX6FFuhluKw0xS49GMtN5wImcL2B2LXQlG55yzUO3cOl4A8/s400/DSCN4440_%2528800_x_600%2529-1.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; font-size: 11px; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; font-size: 11px; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtM5f2iE9ybe6NUPreQ898HIQHGMXNneIqHr_iFqOHFPWWeSpY4XjZ6_B-5FJiK8vKJYZAJgZJ_Fq1SS96KW9VgFqSmf-qp1ieO-wxR_4zWHjWVNJ4RsoefmUqPDup5xjzrhdxKZ4cco8/s1600/DSCN4461_%2528800_x_600%2529-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="245" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtM5f2iE9ybe6NUPreQ898HIQHGMXNneIqHr_iFqOHFPWWeSpY4XjZ6_B-5FJiK8vKJYZAJgZJ_Fq1SS96KW9VgFqSmf-qp1ieO-wxR_4zWHjWVNJ4RsoefmUqPDup5xjzrhdxKZ4cco8/s400/DSCN4461_%2528800_x_600%2529-1.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; font-size: 11px; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; font-size: 11px; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaMtOHz6yIiVJQjSaICVtPH3u5aNw7aBnNNVYNmOZFzKJDaerogcBzpZ9oSt5qZhZ_LWOVQmdyOPJoEMyv-Lyz1AP1PlGu7abVUbo37HsvOldoTxAJk0pX_1wlLLIKAmifDBqofT1FpCI/s1600/DSCN4531_%2528800_x_600%2529-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="245" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaMtOHz6yIiVJQjSaICVtPH3u5aNw7aBnNNVYNmOZFzKJDaerogcBzpZ9oSt5qZhZ_LWOVQmdyOPJoEMyv-Lyz1AP1PlGu7abVUbo37HsvOldoTxAJk0pX_1wlLLIKAmifDBqofT1FpCI/s400/DSCN4531_%2528800_x_600%2529-1.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; font-size: 11px; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; font-size: 11px; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixpbNLGNcY6zut2vLFQ2A8bAM27dekv7Fae8y1O3cs7fi3ty9O6XaP6Fd0-A6GESPGLNqEoKDKPMb_0QVFcd3VJWT6D29CcDFiUnoS9H03rw7KZVFS7-avS-RC6XUJeo7XWzZ-YpwqlRc/s1600/DSCN4545_%2528800_x_600%2529-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="245" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixpbNLGNcY6zut2vLFQ2A8bAM27dekv7Fae8y1O3cs7fi3ty9O6XaP6Fd0-A6GESPGLNqEoKDKPMb_0QVFcd3VJWT6D29CcDFiUnoS9H03rw7KZVFS7-avS-RC6XUJeo7XWzZ-YpwqlRc/s400/DSCN4545_%2528800_x_600%2529-1.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; font-size: 11px; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; font-size: 11px; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEemjYeqYWw-AbJ93nfaAONxW8Is8QIuQUrwDbZKExcz1hcZfZmhVO8X2OdWBvaXA8DHUY2SBA39316zk8I66TwNPNGzMjdsPvV9GT1XDVY-a2ytsl8AULNlgPjPX63G-ZUt59WLLX1CA/s1600/DSCN4552_%2528800_x_600%2529-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="245" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEemjYeqYWw-AbJ93nfaAONxW8Is8QIuQUrwDbZKExcz1hcZfZmhVO8X2OdWBvaXA8DHUY2SBA39316zk8I66TwNPNGzMjdsPvV9GT1XDVY-a2ytsl8AULNlgPjPX63G-ZUt59WLLX1CA/s400/DSCN4552_%2528800_x_600%2529-1.jpg" width="400" /></a></div><div mce_style="text-align: center;" style="font-size: 11px; text-align: center;"><span mce_style="font-size: medium;" style="font-size: small;"><strong><span mce_style="font-size: small;" style="font-size: x-small;"><br />
</span></strong></span></div><div class="separator" style="clear: both; font-size: 11px; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbvUsVpvFpBcl-oPmflp07i198XMePzuXauT9tGLjH9hotjaF1bAn_SkxvyFatDb2WNlVVmU5fwTdhXWu-xHFYx8eawjAEB-D6CyjMnOHrUCUoxnvMM3xpiHwwoKXfg-zHZCEX7uilrBo/s1600/DSCN7823_%2528800_x_600%2529-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="245" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbvUsVpvFpBcl-oPmflp07i198XMePzuXauT9tGLjH9hotjaF1bAn_SkxvyFatDb2WNlVVmU5fwTdhXWu-xHFYx8eawjAEB-D6CyjMnOHrUCUoxnvMM3xpiHwwoKXfg-zHZCEX7uilrBo/s400/DSCN7823_%2528800_x_600%2529-2.jpg" width="400" /></a></div><div mce_style="text-align: center;" style="font-size: 11px; text-align: center;"><span mce_style="font-size: medium;" style="font-size: small;"><strong><span mce_style="font-size: small;" style="font-size: x-small;"><br />
</span></strong></span></div><div class="separator" style="clear: both; font-size: 11px; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNUeCqSas80BZFEmXdyUlSEPrZnH6VojUcJzPPtCQdH26iKXETdhUT28dVOBiufRGHXycnlupQk2ujkmdWXukt0CiMR-ayhXdBxh6kSU-_K5jBpyGUrfyj31CmqBAb60JtXRwQWYFBqXc/s1600/DSCN7845_%2528800_x_600%2529-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="245" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNUeCqSas80BZFEmXdyUlSEPrZnH6VojUcJzPPtCQdH26iKXETdhUT28dVOBiufRGHXycnlupQk2ujkmdWXukt0CiMR-ayhXdBxh6kSU-_K5jBpyGUrfyj31CmqBAb60JtXRwQWYFBqXc/s400/DSCN7845_%2528800_x_600%2529-1.jpg" width="400" /></a></div><div mce_style="text-align: center;" style="font-size: 11px; text-align: center;"><span mce_style="font-size: medium;" style="font-size: small;"><strong><span mce_style="font-size: small;" style="font-size: x-small;"><br />
</span></strong></span></div><div class="separator" style="clear: both; font-size: 11px; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqPiPyeEZIv536KH_-nDs4XZ5DpYtbvXYAQhlLBqQ4VTeFZ5yH83aWQlnqXgMOU3SOTWguUO596WCrhsxG8VUOfVO5B2eckdby4Sm7QiXLYHDSbE5hbjBTZC0EkYyOoiHbeOcnXfsZ6OI/s1600/DSCN7869_%2528800_x_600%2529-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="245" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqPiPyeEZIv536KH_-nDs4XZ5DpYtbvXYAQhlLBqQ4VTeFZ5yH83aWQlnqXgMOU3SOTWguUO596WCrhsxG8VUOfVO5B2eckdby4Sm7QiXLYHDSbE5hbjBTZC0EkYyOoiHbeOcnXfsZ6OI/s400/DSCN7869_%2528800_x_600%2529-1.jpg" width="400" /></a></div></div>matiahttp://www.blogger.com/profile/12693458516125690790noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5024508030927573869.post-78431635102382981512011-03-01T22:38:00.001+01:002011-03-01T23:18:02.263+01:00wesele z 1938 roku<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: black; margin-bottom: 8px; margin-left: 8px; margin-right: 8px; margin-top: 8px;"><div mce_style="text-align: center;" style="text-align: center;"><strong><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;" style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Ostatnio opowiadałam Wam troche o albańskim ślubie, a raczej weselu. Dziś trafiłam na unikatowy film z 1938 roku ze ślubu króla Albanii Ahmeta Zogu z Geraldine Apponyi. To było wielkie polityczne wydarzenie. Ślub był muzułmańsko-katolicki, w jednej i drugiej postaci. Zainteresował mnie ze względu na jego ogólnonarodowy wymiar, pokazy folklorystyczne i patriotyczny chrakter. Tak patrzę na ten filmik i zastanawiam się co z tego przepychu się ostało?;)</span></span></span></strong></div><div mce_style="text-align: center;" style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/bmvNl08CGGE?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"></span><br />
<a name='more'></a><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br />
</span></div><div mce_style="text-align: center;" style="text-align: center;"><span mce_style="font-family: verdana, geneva; font-size: x-small;"><strong><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;" style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Jeśli kogokolwiek zainteresował sam Zogu to niezastąpiony Youtube daje taką małą możliwość historycznej wycieczki:</span></span></span></strong></span></div><div mce_style="text-align: center;" style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/tXd0xjzWNHk?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div></div></div></div>matiahttp://www.blogger.com/profile/12693458516125690790noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5024508030927573869.post-73540915250097973072011-02-27T21:42:00.000+01:002011-03-04T11:49:57.789+01:00stereotypowo<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"></span></div><div mce_style="text-align: center;" style="color: black; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg16ZNZfE_nhwEy89fW71PHZE7fCgF5eqFVw964HT741SsjnBI0HHmxZMYZ_J2gteDvqkgFDfSE0VQ2wqWOiZHJKnQR7k-D0j7oisgG_wfPcgd6R1ugEO4-saZp-1ltSkMTbCWmaoY1AWo/s1600/krowa++w+busie.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg16ZNZfE_nhwEy89fW71PHZE7fCgF5eqFVw964HT741SsjnBI0HHmxZMYZ_J2gteDvqkgFDfSE0VQ2wqWOiZHJKnQR7k-D0j7oisgG_wfPcgd6R1ugEO4-saZp-1ltSkMTbCWmaoY1AWo/s400/krowa++w+busie.jpg" width="266" /></a></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span mce_style="COLOR: #000000"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">Tak to już jest, że jak coś się nie zna, albo sprowadza do jednego mianownika uogólniając, doprowadza sie to do sytuacji, kiedy powstają nieprawdziwe osądy albo powtarza się teorie na zasadzie 'gdzieś słyszałem', 'ktoś mówił', 'gdzieś czytałem'. Pamiętam jedno z przykazań mojej najlepszej bo skutecznej (skoro zostało mi to w głowie) polonistki z liceum, która powtarzała, że lepiej nic nie mówić jeśli mamy stosować słowa: gdzieś, coś, ktoś, kiedyś...i chyba coś jest na rzeczy, bo zabawa w taki głuchy telefon, często rodzi stereotypy a od nich niedaleko do dyskryminacji... </span></span></b></span></span><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">To tyle teorii, chciałam Wam tylko pokazać, że to iż wie się niewiele wcale nie upoważnia nas do tego by uważać to za świętą prawdę.</span></span></span></b></div></div><div mce_style="text-align: center;" style="color: black; text-align: center;"><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"></span></span></b></span></div></div></div><div mce_style="text-align: center;" style="color: black; text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">Skąd taki tytuł wpisu?</span></span></b></span></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"></span></span></b></span></div><div mce_style="text-align: center;" style="color: black; text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"></span></span></b><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">-po to by udowodnić Wam, że stereotypowo znaczy często nieprawdziwie, a rzadziej prawdziwie;</span></span></b></span></div></div><div mce_style="text-align: center;" style="color: black; text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"></span></span></b><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">-po to by namówić Was do tego, żeby na Albanię spojrzeć na nowo, zapominając o tym wszystkim co się już wie;</span></span></b></span><br />
<a name='more'></a></div></div><div mce_style="text-align: center;" style="color: black; text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"></span></span></b><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">po to by uświadomić sobie, że by coś oceniać trzeba to znać co najmniej w 80%, a tych 20% ciągle poszukiwać;</span></span></b></span></div></div><div mce_style="text-align: center;" style="color: black; text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"></span></span></b><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">-po to by chcieć coś poznać a nie z góry zakładać, że nie warto;</span></span></b></span></div></div><div mce_style="text-align: center;" style="color: black; text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"></span></span></b><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">-po to by uwierzyć w to, że pierwsze wrażenie to ułuda.</span></span></b></span></div></div><div style="color: black;"><br />
</div><div mce_style="text-align: center;" style="color: black; text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">Albania warta jest wyzbycia się stereotypów, inaczej nie uda nam się ją naprawdę poznać, zrozumieć nie mówię już o polubieniu. Wiem, że każdy z nas jest inny i nie wszystkich przekonam do zainteresowania się tym małym krajem, ale ze stereotypami warto walczyć zawsze i wszędzie:) Jest ich wiele i pewnie tylko na kilka uda mi się teraz wpaść, ale parę nie znaczy niewystarczająco by pokazać Wam jaka kręta jest droga, która prowadzi do nieprawdy...</span></span></b></span></div></div><ol mce_style="text-align: center;" style="color: black; text-align: center;"><li><div mce_style="text-align: center;" style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">Albania to kraj wojen domowych - no i tutaj można znaleźć się w przysłowiowej kropce, bo rzeczywiście parę ich na koncie historii jest ale to nie znaczy, że ludzie zabijają się tam nawzajem. Każdy historia wymaga czasami większych lub mniejszych poświęceń, ale pamiętajmy że jeśli każdorazowe demostracje, czy 'powstanie' nazywać będziemy wojnami domowymi, to w Polsce mieliśmy ostatnio parę np. 'wojnę o krzyż'. Podsumowując, Albańczycy nie wybijają się wzajemnie na ulicach Tirany, każdy ma prawo do swojego zdania i opinii, a wojenne ścieżki mają miejsce wyłacznie w parlamencie, gdzie posłowie nie czają się 'dać sobie po ryju'.</span></span></b></span></div></div></li>
<li><div mce_style="text-align: center;" style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">Albania brała udział w wojnach jugosławiańskich, albo jak kto woli bałkańskich - wiem, że istenieją podobno źródła świadczące o tym, że w latach 90' ubiegłego wieku były na terenach Albanii więzienia gdzie przetrzymywano serbskich bojowników, ale to teoria równa teori o 'amerykańskich bazach w Polsce' (a więc wiemy tyle co nic) i ma się to tak do udziału Albanii w wojnach podczas rozpadu Jugosławii jak udział Polaków w działaniach w Gruzji.</span></span></b></span></div></div></li>
<li><div mce_style="text-align: center;" style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">Kosowo to Albania, Albania to Kosowo. Polak z Węgrem dogada się jako tako, powiedzmy 'łapu capu' i podobnie wygląda bliskość języka Kosowarów z albańskim. Obie nacje muszą się nieźle naprężyć żeby wzajemnie wychwycić podobne słówka, ale w biegłej mowie jedni drugich nie rozumieją, wierzci mi - byłam świadkiem wielu takich spotkań. Kosowarom bliżej do Albanii, ale Albańczykom już o wiele dalej do Kosowa...</span></span></b></span></div></div></li>
<li><div mce_style="text-align: center;" style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">Albańczycy są gotowi oddać krew za swoich braci z Kosowa. Oczywiście jedni drugim kibicują i nazywają siebie braćmi, ale w praktyce Albańczycy niewiele interesują się Kosowem, jedyne co robią to nadają ze swojej DigitalAlb kanał informacyjny dla Kosowa.</span></span></b></span></div></div></li>
<li><div mce_style="text-align: center;" style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">Albańczyk to tyran, mąż = władca, pan domu, król wioski. Śmieję się z takich powieści, choć przyznaję, że dla chcącego nic trudnego i jeśli chłopak wychowany w patriarchalnej rodzinie wyjeżdza ze wsi do Aten, Rzymu czy Lizbony to nie trudno o to by oceniać go jako przybysza z kosmosu. Dziewczyny zakochują się w takim facecie a później wypłakują się na forach jacy to Albańczycy są źli. Widziały gały co brały, takiego typa znajdzie się też w Polsce, we Francji czy Brazylii wystarczy tylko w porę się zorientować i spakowac torbę, a nie opłakiwać przez całe życie naród albański.</span></span></b></span></div></div><div mce_style="text-align: center;" style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">Nigdy nie pokuszę się o charakterystykę albańskich mężczyzn, mogę jedynie zastanowić się nad kulturą, obyczajami całego narodu, choć i to będzie trudne zadanie w dzisiejszych czasach, kiedy globalizacja znaczy 'dream come true'...</span></span></b></span></div></div></li>
<li><div mce_style="text-align: center;" style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">W Albanii stosuje się kanun, a w nim prawo wendety. To jedna z najlepszych bajek o Shqiperii... Kanun to taka biblia albańskiego prawa, która dziś jest już na półkach archiwalnych, prawo wendety a więc odwetu nie ma racji bytu, a to że ktoś sam wymierza gdzieś sprawiedliwość jest zwykłym przestępstwem i jest karalne...</span></span></b></span></div></div></li>
<li><div mce_style="text-align: center;" style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">Albania znaczy bieda. Jakby ten skrawek Europy, wkleić zamiast naszego województwa gdzieś na Wschodzie Polski to pasowałby jak ulał. Istnieją miasta bogatsze, kurorty turystyczne, centra akademickie, zamknięte osiedla bogaczy, ale są też biedne wioski, skorumpowane władze stolicy, ludzie walczący o godne emerytury. Nie przeczę, że Albania to kraj nie galopujący do nowoczesności, ale wszystko ma swój czas i miejsce, może to i lepiej, że są jeszcze miejsca w Europie gdzie można odetchnąć i żyć biednie - nie zrzędząc...</span></span></b></span></div></div></li>
<li><div mce_style="text-align: center;" style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span mce_style="color: #000000;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">Albania to kraj starych mercedesów... hahahah...ja powiedziałabym że na ulicach Tirany jeżdżą modele 'mesiów', których w Polsce na co dzień się nie widuje. Podczas zeszłego lata włoska telewizja pokazywała statystyki, z których wynikało, że Mercedesów klasy E najwięcej jeździ w Albanii.</span></span></b></span></span></div></div></li>
</ol><div mce_style="text-align: center;" style="color: black; text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span mce_style="color: #000000;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">To tyle ile na dziś przyszło mi do głowy, macie jakieś inne pomysły?</span></span></b></span></span></div></div><div mce_style="text-align: center;" style="color: black; text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span mce_style="color: #000000;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">Pamiętajcie zanim komuś przykleicie etykietę, warto sprawdzić jej termin ważności...:)</span></span></b></span></span></div></div><div mce_style="text-align: center;" style="color: black; text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i><span mce_style="font-family: Harrington;"><span mce_style="font-size: large;"><span mce_style="color: #000000;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span mce_style="font-family: 'book antiqua', palatino;">Równie dobrze patrząc na to zdjęcie zrobione około 15 lat temu możemy twierdzić, że Albania to kraj, w którym krowy mieszkają w busach - burżuazja...</span></span></span></b></span></span></span></i></span></div></div></div>matiahttp://www.blogger.com/profile/12693458516125690790noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5024508030927573869.post-85948559070043133162011-02-27T21:36:00.002+01:002011-04-10T15:47:49.781+02:00Wielkie albańskie wesele<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"></span></div><div mce_style="text-align: center;" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">Mam dziś dla Was coś, co nieodłącznie kojarzy mi się z albańskim latem - wesele:)</span></span></b></span></div><div mce_style="text-align: center;" style="text-align: center;"><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">Albańska tradycja weselna to coś o czym nie da się nie pamiętać, jeśli się je przeżyło... Mówi się o wielkich greckich weselach, ale to nic przy albańskiej organizacji tego święta. Nie chcę za bardzo wnikać w relacje między państwem młodym, bo to wciąż wyłamuje się z kanonu nowoczesności- kiedy dwoje ludzi bierze ślub "bo tak trzeba", "bo już czas". Muszę jednak przyznać, że to nie rzadkość i często bywa tak, że w całym procesie wzajemnego poznawania się przyszłych narzeczonych bierze udział wielu swatów, którzy organizują spotkanie obu rodzin, towarzyszą w zapoznaniu i na końcu idą prosić o rękę do rodziny dziewczyny. Oczywiście, dziś już wielu młodych nie korzysta z takiej pomocy i sami się zakochują, odkochują i proszą o rękę, ale co nieco zostało ze starej tradycji.</span></span></b></span></div></div><div mce_style="text-align: center;" style="text-align: center;"><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">Zacznijmy więc od zaręczyn : no więc zakochana dziewczyna i chłopak opowiadają w swoich domach o wybranku, po czym najważniejszy w rodzinie, najczęściej ojciec, bada pochodzenie nazwiska i opinię danej rodziny. </span></span></b></span></div></div><a name='more'></a><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Nazwisko sprawdza się po to, żeby wykluczyć możliwość pokrewieństwa - pamiętajcie że Albanię zamieszkuję tylko 3mln ludzi:) Następnie rodzina ze strony przyszłego narzeczonego idzie prosić o rękę rodzinę przyszłej narzeczonej. Nie rzadko jest to naprawdę zorganizowana wycieczka, w której bierze udział ojciec, najstarszy brat, wujostwo etc. Kolejno strona poproszona o rękę dziewczyny ma czas na udzielenie odpowiedzi, jeśli jest to odpowiedź pozytywna, wykonuje telefon informacyjny i wpada z odwiedzinami zwrotnymi u rodziny chłopaka. No i zaręczynową imprezę można już organizować, a na niej koniecznie tort z napisem: "(...)TE TRASHEGOHENI". Tak w dużym skrócie wygląda sam okres do narzeczeństwa, ale nie oszukujmy się - ludzie tutaj nie potrafią chodzić ze sobą latami zanim zdecydują się na taki krok, w zasadzie wszystko szybko się dzieje. Oczywiście w stolicy albo jeśli oboje żyją na emigracji, młodzi są ze sobą sporo czasu zanim się zaręczą, ale to doprawdy wyjątki.<br />
</b></span></div><div mce_style="text-align: center;" style="text-align: center;"><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">Przejdźmy do etapu planowania wesela - wszystko w szybkim tempie:) Jak dla mnie to jeden wielki chaos organizacyjny, każdy robi coś o czym nie wiedzą inni, normalny misz masz.</span></span></b></span></div></div><div mce_style="text-align: center;" style="text-align: center;"><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">Dochodzimy do tygodnia przed weselem i zaczyna się wojna. Okazuje się, że czegoś nie ma, że wszyscy są zmęczeni, dochodzi do wzajemnych kłótni, ale przygotowania wciąż trwają... No i mamy finał, a ten rozłożony jest na kilka partii i tak tradycyjnie jesteśmy trzy parę dni przed weselem:</span></span></b></span></div></div><div mce_style="text-align: left;" style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">DZIEŃ 4 PRZED - kolacja w gronie najbliższej rodziny: bracia, siostry z rodzinami i rodzice. Oboje partnerzy spędzają ten wieczór ze swoimi bliskimi ale osobno, a więc mamy coś w rodzaju pożegnalnej kolacji;</span></span></b></span></div></div><div mce_style="text-align: left;" style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">DZIEŃ 3 PRZED - impreza dla sąsiadów, znajomych, przyjaciół, od 18:00 do około 2:00. Każde z narzeczonych ma taką zabawę osobno w swoim gronie, w swoim środowisku;</span></span></b></span></div></div><div mce_style="text-align: left;" style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">DZIEŃ 2 PRZED - wieczór zorganizowany dla wujostwa z rodzinami i tu znowu obie rodziny spędzają go osobno, jedzą uroczystą kolację a potem tańczą do rana;</span></span></b></span></div></div><div mce_style="text-align: left;" style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">DZIEŃ OSTATNI PRZED - nie wiem jak to wytłumaczyć, bo to już tak naprawdę dzień wesela, jednakże nie ostatni, więc wciąż nazywam go "przed". Ten dzień to wesele Panny Młodej z własną rodziną, około godziny 13:00-14:00 przybywa na uroczystość delegacja wybrana z rodziny Pana Młodego z nim samym na czele, ale zdąży tylko coś przegryźć zatańczyć z dwa tańce i przyjmuje się, że musi opuścić dalszą uroczystość zostawiając tam od siebie w prezencie Pana Młodego;</span></span></b></span></div></div><div mce_style="text-align: left;" style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">DZIEŃ OSTATNI WESELA - w tym dniu mamy sytuację odwrotną niż powyżej, a więc jest to dzień wesela Pana Młodego z własną rodziną i z delegacją ze strony Panny Młodej. Zanim do tego dojdzie, rano delegacja rodziny Pana Młodego z nim na czele jedzie w pięknym korowodzie do domu Panny Młodej, by ją symbolicznie zabrać z domu. Panna Młoda musi mieć spakowane bagaże, przygotowane prezenty "wkupne" dla rodziny przyszłego męża i żegna się z domem, w którym była panną, od teraz przenosi się do domu męża. Oczywiście całemu temu pożegnaniu towarzyszą łzy, polewanie jej drogi do auta alkoholem, płacz jej najbliższych. Potem jest już tylko wielka impreza i radość:)</span></span></b></span></div></div><div mce_style="text-align: center;" style="text-align: center;"><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">Wesele kończy się około 16:00-17:00 i wszyscy padają ze zmęczenia:)...</span></span></b></span></div></div><div mce_style="text-align: center;" style="text-align: center;"><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">Mam nadzieję, że w tym całym bałaganie zrozumieliście chociaż trochę, na koniec powinniście jeszcze wiedzieć, że albańskie wesele to tradycyjna muzyka i tańce, rozrzucanie pieniędzy na tańczących Młodych, palenie chustki na znak pożegnania ze starym życiem, honorowe przemówienia i wiele innych. Oczywiście same uroczystości weselne są organizowane inaczej na wsi a inaczej (nowocześniej) w mieście, tak czy inaczej mamy WIELKIE ALBAŃSKIE WESELE:)</span></span></b></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"></span></span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6hURdywp239hxAWnpJQ5ZB3ag6AuQzX4sPJFoMjmg4CQ89hNpq_7IptSZcdnpViSvRkQ0_NZRFHcJ6oPucqIUV-PlvmCuPx2njBdRfb_Z_kIJ4vPlOQNqpK5ShREY-E91P0PL-hDWsgE/s1600/DSCN0147_%2528800_x_600%2529-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6hURdywp239hxAWnpJQ5ZB3ag6AuQzX4sPJFoMjmg4CQ89hNpq_7IptSZcdnpViSvRkQ0_NZRFHcJ6oPucqIUV-PlvmCuPx2njBdRfb_Z_kIJ4vPlOQNqpK5ShREY-E91P0PL-hDWsgE/s400/DSCN0147_%2528800_x_600%2529-2.jpg" width="397" /></a></b></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Panna Młoda podczas tych szalonych dni przebiera się kilka razy (ma z 3 sukienki) i malowana jest za każdym razem inaczej - prawda jest taka,że makijaż w ogóle mi się nie podoba, dziewczyny malują się ostro i z przesadą;/</span></span></span></b></span></span></b></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><br />
</b></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV4NSv_UiSHthOMl9-4oiSOLKvycqyuBnEXePVF4L-8MBBfCqBrLG93eF22zdb9ByRvpZHkX053lYEWigj0BqqYUvFHqrj5iv3UnbYdcqqTBkzWlHCn_YkqQHv12Ap3kx1ez_3LSS9Shg/s1600/DSCN0031_%2528800_x_600%2529-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><img border="0" height="291" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV4NSv_UiSHthOMl9-4oiSOLKvycqyuBnEXePVF4L-8MBBfCqBrLG93eF22zdb9ByRvpZHkX053lYEWigj0BqqYUvFHqrj5iv3UnbYdcqqTBkzWlHCn_YkqQHv12Ap3kx1ez_3LSS9Shg/s400/DSCN0031_%2528800_x_600%2529-2.jpg" width="400" /></b></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Wejście na sale weselną, a przed nim ustawia się tzw. 'linia witająca' złożona z członków najbliższej rodziny</span></span></b></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4G9B-sOR083DJqY220hOsKxZN1YaH_Rn9lCMJbyxI9w-1BgeHrM03bmjLl0SvHoE0ZYFPNOBRfIwPvV4cUxpofDiQX34_pcHQf9PxCyltWAm86L2_u1dCd19G0MUH7cdHNnkZtOMyx6I/s1600/DSC_0055_%2528800_x_600%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><img border="0" height="276" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4G9B-sOR083DJqY220hOsKxZN1YaH_Rn9lCMJbyxI9w-1BgeHrM03bmjLl0SvHoE0ZYFPNOBRfIwPvV4cUxpofDiQX34_pcHQf9PxCyltWAm86L2_u1dCd19G0MUH7cdHNnkZtOMyx6I/s400/DSC_0055_%2528800_x_600%2529.jpg" width="400" /></b></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">Wynajęcie orkiestry to spory wydatek, bo nie dość, że trzeba jej zapłacić ustaloną z góry sumę, to jeszcze zastrzega sobie udział w pieniądzach ofiarowanych Państwu Młodym podczas tańców, stąd najczęściej za muzykę odpowiada DJ, który jest o wiele tańszy i mniej wymagający;)</span></span></b></span></span></span></b></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRZfsJbDBuHQpXhcuOMGDhnh99190PRjJrErlQV0B17-__cLQJNT_xLh-l3n57FLnwxBL1cyte6U3fOqi9Horp5GE2FUU2ocsQK2R0QRZaScLR4Za-tIlFCLUSm4LGRXVYwsPNOrgv1Cs/s1600/DSC_0054_%2528800_x_600%2529-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><img border="0" height="291" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRZfsJbDBuHQpXhcuOMGDhnh99190PRjJrErlQV0B17-__cLQJNT_xLh-l3n57FLnwxBL1cyte6U3fOqi9Horp5GE2FUU2ocsQK2R0QRZaScLR4Za-tIlFCLUSm4LGRXVYwsPNOrgv1Cs/s400/DSC_0054_%2528800_x_600%2529-2.jpg" width="400" /></b></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">Sala weselna wygląda w zależności od tego ile zapłaci się za jej wynajem, a więc dekoracja też musi kosztować...</span></span></b></span></span></span></b></span></span></span></b></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxxSmzk4R17r3s88Et6fGIS4WDiB8EkZBsV6jrg7rqItz35t0OfiGSgYuargM-jUvJ1RkkVIkU8ksoIv3YIg_C3bnX1KYburQc7Kvrpnp17LYXmNRNCagZUXMxlx-PYp8C5unzzrFV5Ng/s1600/img001_%2528800_x_600%2529-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><img border="0" height="291" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxxSmzk4R17r3s88Et6fGIS4WDiB8EkZBsV6jrg7rqItz35t0OfiGSgYuargM-jUvJ1RkkVIkU8ksoIv3YIg_C3bnX1KYburQc7Kvrpnp17LYXmNRNCagZUXMxlx-PYp8C5unzzrFV5Ng/s400/img001_%2528800_x_600%2529-1.jpg" width="400" /></b></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">Typowe wesele na wsi: gotują wszyscy, tańczą najmłodsi, nikt nie pije do upadłego(w ogóle alkoholu jako takiego nie ma dużo, zazwyczaj na stole stoi piwo i jedna flaszka), jest wesoło, tradycyjnie i nie ekstrawagancko:)</span></span></b></span></span></span></b></span></span></span></b></span></span></span></b></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh17BF2Lqiz4sFxWG7gpqR3rri3TqwT72U0-EUxZpl9WjQZ07LLhcNLmCUi5Dv5YvgvQq8_SV4NeDy500Fr_e49tzTl9XNveKABAzZHZht4dlme1xwSMI2YoSsWiCKYEWGOqP6__csy2dw/s1600/img002_%2528800_x_600%2529-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><img border="0" height="291" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh17BF2Lqiz4sFxWG7gpqR3rri3TqwT72U0-EUxZpl9WjQZ07LLhcNLmCUi5Dv5YvgvQq8_SV4NeDy500Fr_e49tzTl9XNveKABAzZHZht4dlme1xwSMI2YoSsWiCKYEWGOqP6__csy2dw/s400/img002_%2528800_x_600%2529-1.jpg" width="400" /></b></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">To moje ulubione z wiejskiego wesela sprzed wielu laty, gratis macie tradycyjną babcię:)</span></span></b></span></span></span></b></span></span></span></b></span></span></span></b></span></span></span></b></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9eItia1qFg1DiLZFs2A8qmkFUgUdwvqdbygLSdOyFTxrk88puUzvCzKJpL8Lwm779ZjocKEbVYNxhYSuElFXPuIWb9b6KoelFWh2KwH81nYPSfgxA2_hm6_ZgVZ__NOSf04-4HiZ1Ko0/s1600/DSCN1418_%2528800_x_600%2529-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><img border="0" height="291" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9eItia1qFg1DiLZFs2A8qmkFUgUdwvqdbygLSdOyFTxrk88puUzvCzKJpL8Lwm779ZjocKEbVYNxhYSuElFXPuIWb9b6KoelFWh2KwH81nYPSfgxA2_hm6_ZgVZ__NOSf04-4HiZ1Ko0/s400/DSCN1418_%2528800_x_600%2529-2.jpg" width="400" /></b></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">Tutaj wesele w stolicy, tzw. "dzień sąsiadów i przyjaciół"- tańce, swawole i hulanki...</span></span></b></span></span></span></b></span></span></span></b></span></span></span></b></span></span></span></b></span></span></span></b></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE4jjDxq7_tAkpFCD1uhwGIZEVnHvX5ApDFiARLUhFSsQkwpwahY469t1289l88Z5QF_R5KWKtacBWj7rHUmDMkeE8YUrxLQSzzkB8bOiWv7EzZgRHcxjHxMwMtgxs3y4j-1Wb7zi5urQ/s1600/DSCN1428_%2528800_x_600%2529-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><img border="0" height="291" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE4jjDxq7_tAkpFCD1uhwGIZEVnHvX5ApDFiARLUhFSsQkwpwahY469t1289l88Z5QF_R5KWKtacBWj7rHUmDMkeE8YUrxLQSzzkB8bOiWv7EzZgRHcxjHxMwMtgxs3y4j-1Wb7zi5urQ/s400/DSCN1428_%2528800_x_600%2529-1.jpg" width="400" /></b></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">Sceneria taka sama jak w zdjęciu wyżej, ale to już dzień następny tzw. "wujostwa"</span></span></b></span></span></span></b></span></span></span></b></span></span></span></b></span></span></span></b></span></span></span></b></span></span></span></b></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJhTqd_hhrWyqSe4FDG3ST47y-8qz3CfT-o2dQnWYX6ooFj8k6PXlPzaNniOyScNtMjjwP8uWGLAbl-iYIApH7jKSrB4xU1uwjmHXOghAe7Xh7yOx4fT2q2EpdZ1_S5vvfinEGLLSv52Y/s1600/DSCN3211_%2528800_x_600%2529-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><img border="0" height="307" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJhTqd_hhrWyqSe4FDG3ST47y-8qz3CfT-o2dQnWYX6ooFj8k6PXlPzaNniOyScNtMjjwP8uWGLAbl-iYIApH7jKSrB4xU1uwjmHXOghAe7Xh7yOx4fT2q2EpdZ1_S5vvfinEGLLSv52Y/s400/DSCN3211_%2528800_x_600%2529-1.jpg" width="400" /></b></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;"><span class="Apple-style-span"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;">Tańczy się w kółko, trzymając za ręce, śpiewając i klaszcząc... (ta muzyka zabrzmiała mi teraz w uszach)</span></span></b></span></span></span></b></span></span></span></b></span></span></span></b></span></span></span></b></span></span></span></b></span></span></span></b></span></span></span></b></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXKqAZapHxfRP0SrUmXEDt4RMS7nH17HiiLkBVO4X37nshyTyVtTLv5u5wkOZtM0HKZesx9Vr7LsAoGuouHIrdYJspyelxUhh5rdG7CKzMBWJqEokcFokC0jDS6KMQTtSJu7VaxFGB1os/s1600/DSC_0165_%2528800_x_600%2529-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><img border="0" height="276" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXKqAZapHxfRP0SrUmXEDt4RMS7nH17HiiLkBVO4X37nshyTyVtTLv5u5wkOZtM0HKZesx9Vr7LsAoGuouHIrdYJspyelxUhh5rdG7CKzMBWJqEokcFokC0jDS6KMQTtSJu7VaxFGB1os/s400/DSC_0165_%2528800_x_600%2529-1.jpg" width="400" /></b></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><span class="Apple-style-span"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Tradycja palenia chustki a więc: "ŻEGNAJ KAWALERSTWO"!</span></span></b></span></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim5ZawB1idy6Kf1EttcWda7cymJe-kenDidKnasDQ4QkrNWof5BRdpn7Vrhxt980KdddSYndQlD0vXHGaU096hYjDyHXAbkvSBQl3GTro2VIEz3HVcPGAvvYM2U1dd2YS_YZ62jvLPLlg/s1600/DSCN0214_%2528800_x_600%2529-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim5ZawB1idy6Kf1EttcWda7cymJe-kenDidKnasDQ4QkrNWof5BRdpn7Vrhxt980KdddSYndQlD0vXHGaU096hYjDyHXAbkvSBQl3GTro2VIEz3HVcPGAvvYM2U1dd2YS_YZ62jvLPLlg/s400/DSCN0214_%2528800_x_600%2529-1.jpg" width="318" /></b></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><span class="Apple-style-span"><b><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Tort weselny to podstawa i nieważne jak wielki czy piętrowy i tak nie zostanie zjedzony, bo jest za słodki:)</span></span></b></span></b></div></div></div></div>matiahttp://www.blogger.com/profile/12693458516125690790noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-5024508030927573869.post-63173003057812003402011-02-27T16:20:00.001+01:002011-03-01T23:33:11.699+01:00co wiemy?<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px;"></span><br />
<div mce_style="text-align: center;" style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiv20R01Yglb1_2XI2kqj9GPeE0CS683LVhPumAUCUek-TVll_z-823EdrBbggYi9cYu6cy0-EKRJJVsqpq4_EOaKIlHrj3kaiVbQjFuRYITpHMJqZeW7m02ael-VMe1Bjf0uQFAJvPCsA/s1600/DSCN1199.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="257" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiv20R01Yglb1_2XI2kqj9GPeE0CS683LVhPumAUCUek-TVll_z-823EdrBbggYi9cYu6cy0-EKRJJVsqpq4_EOaKIlHrj3kaiVbQjFuRYITpHMJqZeW7m02ael-VMe1Bjf0uQFAJvPCsA/s320/DSCN1199.JPG" width="320" /></a></div><span class="Apple-style-span"><strong><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Co Polacy wiedzą o Albanii? Niewiele...</span></span></strong></span></div><div mce_style="text-align: justify;" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span"><strong><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Pamiętam, kiedyś próbowałam na poczcie we Wrocławiu wysłać kartkę świąteczną do znajomych z Tirany. Pani przy okienku biorąc kopertę zapytała się: "Albania jest w Azji czy w Ameryce"? Co do Ameryki, powiedzmy jeszcze, że mogłaby mieć na myśli Albany City ale skąd wzięła Azję nie potrafię wyjaśnić.</span></span></strong></span></div><div mce_style="text-align: justify;" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span"><strong><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Przyznaję, że w Polsce nie mamy dużego wyboru wśród przewodników dotyczących Albanii. Samej dotąd udało mi się zdobyć tylko dwa, jeden pochodzi z wydawnictwa National Geographic a autorem drugiego jest Tibor Dienes. Mimo wszystko mało nie znaczy niewystarczająco, a jak się chce to można doszukać się w internecie wielu informacji w języku angielskim. Przestrzegam jednak przed ślepym zaufaniem do wszelkich opinii, do wielu należy stosować zasadę: "nie uwierzę jeśli nie zobaczę"...</span></span></strong></span></div><div mce_style="text-align: justify;" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span"><strong><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Zacznijmy więc od podstawowych informacji:</span></span></strong></span><br />
<a name='more'></a></div><div mce_style="text-align: justify;" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span"><strong><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Albania jest częścią Półwyspu Bałkańskiego. Wśród jej sąsiadów możemy wyliczyć: Grecję, Macedonię, Czarnogórę, Kosowo oraz zza morza Włochy.</span></span></strong></span></div><div mce_style="text-align: justify;" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span"><strong><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Albania zamieszkana jest przez 3mln(inne źródła mówią że 3,5mln) mieszkańców na obszarze 28 748km². Te 28tys. to mniej niż powierzchnia naszego województwa mazowieckiego! Może i mała ale za to piękna:) 2⁄3 tej powierzchni stanowią góry: Północnoalbańskie (moje ulubione, bo najbardziej dzikie i zwane potocznie Alpami Albańskimi), Tomorri i Korabi.</span></span></strong></span></div><div mce_style="text-align: justify;" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span"><strong><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Powierzchnia rzeczywiście mała ale każdy znajdzie tu coś dla siebie - na północy wysokie góry, a przechodząc na południe łagodniejsze zbocza aż natrafiamy na wybrzeże Morza Adriatyckiego i Jońskiego. Jedynie kajakarze rządni wrażeń mogą czuć się rozczarowani, bo nie znajdą tutaj długich rzek, jedynie Drin, która liczy sobie 285km.</span></span></strong></span></div><div mce_style="text-align: justify;" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span"><strong><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Stolicą Albanii jest Tirana i przyznam, że to jedno z najbardziej zwariowanych miast Europy, które wciąż szuka swojego stylu, póki co trudno nazwać je super nowoczesnym ale na tle innych albańskich miast i tak wiedzie prym w 'europejskim' rozwoju. Tirana nadal rządzi się wieloma prawami chaosu, a największym z nich jest Sali Berisha(premier)- najbardziej nieodpowiedni człowiek nie na swoim miejscu (coś w rodzaju 'Muni no hito'). I nie pytajcie mnie jak to możliwie, że cała Albania na niego psioczy a on i tak wygrywa kolejne wybory... Tirana ostatnio przeżywa tzw. bum budowniczy i wielu młodych przenosi się do stolica z nadzieją na lepsze życie, na własny kąt i warunki do rozwoju kariery. Ja wróżę, że to szybko się zmieni, podobnie było w Polsce a dziś mieszkania na obrzeżach Wrocławia są droższe niż te w centrum.</span></span></strong></span></div><div mce_style="text-align: justify;" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span"><strong><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Nie chcę tutaj podawać takich informacji 'w pigułce', bo nie starczy na nich jednego wpisu. Na wszystko przyjdzie czas, a reszta wyjdzie 'w praniu':) I nie wiem jakbym się starała pewnie samej nie uda mi się na maxa spopularyzować Albanię, ale tak sobie myślę, że nawet jeśli udałoby mi się przekonać do tego kraju choćby jedną osobę, abo pozwolić wykształcić sobie zdanie innemu czytelnikowi, to to będzie sukces na miarę zdobycia Mont Everestu.</span></span></strong></span></div></div>matiahttp://www.blogger.com/profile/12693458516125690790noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5024508030927573869.post-59712702786553288482011-02-27T16:15:00.000+01:002011-03-02T23:46:13.662+01:00Dlaczego Albania?<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; margin-bottom: 8px; margin-left: 8px; margin-right: 8px; margin-top: 8px;"><div mce_style="text-align: center;" style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span"><strong><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Bo to jeden z ostatnich krajów Europy, który corocznie nie jest nawiedzany przez miliony turystów. Ciągle czuć w nim świeżość, a będąc w wielu miejscach ma się świadomość, że to nie to samo co kamienie Akropolu wydeptywane przez zwiedzających, czy Wieża Eiffla, na którą tysiące patrzyło z dołu. Trudno jest też powiedzieć, że Albania ma tzw. "wzięcie" w biurach podróży - i nie zdarzyło mi się w Polsce zobaczyć na witrynie jednego z nich, propozycję zorganizowania takiej wycieczki.</span></span></strong></span></div></div><div mce_style="text-align: justify;" style="text-align: justify;"><div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><strong><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">A szkoda... bo ten kraj, to jeden z niewielu na Starym Kontynencie, który wciąż pachnie pięknem nienaruszalności i kryje w sobie tajemnicę, którą nawet trudno nazwać.</span></span></strong></div></div></div><div mce_style="text-align: justify;" style="text-align: justify;"><div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><strong><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Jestem mocno związana z tym fragmentem Europy i bardzo dobrze się w nim czuję. Wiele już zobaczyłam, dużo mogę o nim powiedzieć i mimo, że to taki mały świat, to wciąż czuję, że mnóstw do odkrycia przede mną.</span></span></strong></div></div></div><div mce_style="text-align: justify;" style="text-align: justify;"><div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><strong><span mce_style="font-size: small;"><span mce_style="color: #000000;" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Może ktoś szuka miejsca, które go zauroczy, może ma dość zaludnionych plaż riwiery olimpijskiej lub francuskiej, albo chodzenia po wytyczonych szlakach. Może uwielbia dzikie przygody, kontakt z tubylcami i poczucie, że daleko jest od domu... Albania to nie idealny cel turysty - urlopowicza (choć w tym kierunku poczyniono już wielkie postępy), ciągle małymi krokami goni Europę, ale jeśli fascynować ma to co świeże, nieznane, zmuszające do myślenia to zapraszam... poznasz Albanię moimi oczami, czasami patrzącymi z uwielbieniem a innym razem z nadzieją, że zmiany nadejdą szybciej niż pesymiści wróżą...</span></span></strong></div></div></div></div></div>matiahttp://www.blogger.com/profile/12693458516125690790noreply@blogger.com0